Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

передать

pasar, entregar (una sola vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él pasó/entregó
  2. она ella pasó/entregó
  3. оно eso pasó/entregó
  4. они ellos pasaron/entregaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo pasaré/entregaré
  2. ты tú pasarás/entregarás
  3. он, она, оно él/ella pasará/entregará
  4. мы nosotros pasaremos/entregaremos
  5. вы ustedes pasarán/entregarán
  6. они ellos pasarán/entregarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él pasaría/entregaría
  2. она ella pasaría/entregaría
  3. оно eso pasaría/entregaría
  4. они ellos pasarían/entregarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡pasa!/¡entrega!
  2. вы ¡pase!/¡entregue! (usted) / ¡pasen!/¡entreguen! (ustedes)

Cómo usar передать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я передала твою записку Диме.

    Le pasé tu nota a Dima.

  2. Futuro

    Я передам ему, что ты звонила.

    Le diré que llamaste.

  3. Condicional

    Я бы передала подарок, но он уже уехал.

    Habría entregado el regalo, pero él ya se había ido.

  4. Imperativo

    Передайте, пожалуйста, хлеб и соль.

    Pasa el pan y la sal, por favor.

Conviene saber

  • Передать tiene la tabla de дать: передам, передашь, передаст. Передайте, пожалуйста, соль: pasa la sal, por favor. Передай ей, что… significa 'dile que..'.

Dónde oyes передать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 3

  • Передай маме привет. Saluda a tu mamá.
  • Я передал ей спасибо. Le transmití el agradecimiento.
  • Я передам им всё. Se lo pasaré todo.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Передай маме привет. Saluda a tu mamá.
  • Я передал ей спасибо. Le transmití el agradecimiento.
  • Я передам им всё. Se lo pasaré todo.
6
Sheremetyevo otra vez

Intermedio Nivel 3 · Передай маме привет. · Передай ей: добро пожаловать в Москву. · Передай ей спасибо!

Necesita suscripción 7
La primera cena

Intermedio Nivel 3 · Передайте, пожалуйста, хлеб.

Necesita suscripción 29
No es una petición, es una orden.

Intermedio Nivel 3 · Передай Кате мои поздравления. · Летом правильно. Передай Кате мои поздравления. · Обязательно передам.

Necesita suscripción 10
Los padres de Sam aterrizan

Avanzado Nivel 1 · Передай, что бабушка всё приготовила. · Передай, что есть. Его сын настроил.

Necesita suscripción 13
Papá dice que

Avanzado Nivel 1 · Он просил передать тебе спасибо.

Necesita suscripción 20
El arrendador se compromete

Avanzado Nivel 1 · Наймодатель обязуется передать квартиру.

Necesita suscripción 10
Permiso para el cuidado del niño

Avanzado Nivel 3 · Передам Марине Сергеевне.

Necesita suscripción 11
Mamá pregunta dónde

Avanzado Nivel 3 · Передай ей, что я в порядке.

Necesita suscripción 12
Diles que coman

Avanzado Nivel 3 · Мама просит передать, что очень вкусно. · Передай им, что дача в субботу.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.