Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

позволить

permitir, dejar (una vez)

  • #80 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él permitió
  2. она ella permitió
  3. оно eso permitió
  4. они ellos permitieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo permitiré
  2. ты tú permitirás
  3. он, она, оно él/ella permitirá
  4. мы nosotros permitiremos
  5. вы ustedes permitirán
  6. они ellos permitirán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él permitiría
  2. она ella permitiría
  3. оно eso permitiría
  4. они ellos permitirían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты permite (tú)
  2. вы permita (usted) / permitan (ustedes)

Cómo usar позволить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мама позволила мне взять машину на выходные.

    Mamá me dejó usar el auto el fin de semana.

  2. Futuro

    Я позволю себе ещё один кусок торта.

    Me permitiré un trozo más de pastel.

  3. Condicional

    Я бы позволила детям лечь попозже, праздник же.

    Dejaría que los niños se quedaran despiertos más tarde; al fin y al cabo es feriado.

  4. Imperativo

    Позвольте, я помогу вам с чемоданом.

    Permíteme, te ayudo con la maleta.

Conviene saber

  • Позволить кому-то что-то сделать: la persona en el dativo. Позвольте es la forma cortés 'permíteme'; позволить себе es 'permitirse'. Позволять es imperfectivo.

Dónde oyes позволить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 3

  • Позвольте показать вам эти. Permítanme mostrarles estos.
  • Я позволила детям играть. Dejé que los niños jugaran.
  • Позволю себе ещё один кусочек. Me permitiré un pedacito más.

Ruso · Fluidez Nivel 3

  • Позвольте показать вам эти. Permítanme mostrarles estos.
  • Я позволила детям играть. Dejé que los niños jugaran.
  • Позволю себе ещё один кусочек. Me permitiré un pedacito más.
18
El anillo

Intermedio Nivel 3 · позвольте показать вам · Позвольте показать вам эти. Какой размер?

Necesita suscripción 25
Cinco rosas blancas

Intermedio Nivel 3 · Позвольте посмотреть.

Necesita suscripción 9
Los brindis

Fluidez Nivel 3 · Дорогие гости! Позвольте мне.

Necesita suscripción 19
Listo

Fluidez Nivel 3 · Позвольте мне от всего сердца...

Necesita suscripción 29
El concierto

Fluidez Nivel 3 · Позвольте представить наших учеников.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.