Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

ta

брать, взять

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я беру (настоящее)
  2. du ты берёшь (ед. ч., настоящее)
  3. han/hon/hen он/она берёт (настоящее)
  4. vi мы берём (настоящее)
  5. ni вы берёте (мн. ч. или вежл., настоящее)
  6. de они берут (настоящее)

Прошедшее

  1. jag я взял (прошедшее)
  2. du ты взял (ед. ч., прошедшее)
  3. han/hon/hen он/она взял(а) (прошедшее)
  4. vi мы взяли (прошедшее)
  5. ni вы взяли (мн. ч. или вежл., прошедшее)
  6. de они взяли (прошедшее)

Perfect

  1. jag я взял (перфект)
  2. du ты взял (ед. ч., перфект)
  3. han/hon/hen он/она взял(а) (перфект)
  4. vi мы взяли (перфект)
  5. ni вы взяли (мн. ч. или вежл., перфект)
  6. de они взяли (перфект)

Будущее

  1. jag я собираюсь взять (будущее)
  2. du ты собираешься взять (ед. ч., будущее)
  3. han/hon/hen он/она собирается взять (будущее)
  4. vi мы собираемся взять (будущее)
  5. ni вы собираетесь взять (мн. ч. или вежл., будущее)
  6. de они собираются взять (будущее)
  7. jag (alternativ) я возьму (будущее, нейтральный прогноз)

Условное

  1. jag я бы взял (условное наклонение)
  2. du ты бы взял (ед. ч., условное наклонение)
  3. han/hon/hen он/она бы взял(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы взяли (условное наклонение)
  5. ni вы бы взяли (мн. ч. или вежл., условное наклонение)
  6. de они бы взяли (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du Возьми! (одному человеку)
  2. ni Возьмите! (нескольким людям или вежливо)
  3. vi Давайте возьмём
  4. du (artigt) Пожалуйста, возьмите (вежливая просьба)
  5. ni (artigt) Угощайтесь / пожалуйста, берите (вежливое предложение)

Отрицательная форма

  1. present я не беру (настоящее)
  2. past я не брал (прошедшее)
  3. perfect я не взял (перфект)
  4. future я не собираюсь брать (будущее)
  5. imperative Не бери (повелительное наклонение)

Инфинитив

  1. infinitiv брать (инфинитив после модального глагола)
  2. att-infinitiv брать (инфинитив с «att»)
  3. supinum взято (супин, после «har»)
  4. perfekt particip взятый (причастие: общий род, средний род, мн. ч.)

Как употреблять ta

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag tar bussen till jobbet varje dag.

    Я каждый день езжу на работу на автобусе.

  2. Настоящее

    Det tar bara tio minuter.

    Это занимает всего десять минут.

  3. Прошедшее

    I går tog jag en lång promenad.

    Вчера я долго гулял.

  4. Perfect

    Jag har tagit med mig kaffe.

    Я взял с собой кофе.

  5. Будущее

    Jag ska ta tåget till Göteborg i morgon.

    Завтра я поеду на поезде в Гётеборг.

  6. Условное

    Jag skulle gärna ta en kopp te.

    Я бы выпил чашку чая.

  7. Повелительное наклонение

    Var snäll och ta en kaka.

    Возьмите, пожалуйста, печенье.

  8. Отрицательная форма

    Jag tar inte bilen i dag.

    Сегодня я не беру машину.

  9. Инфинитив

    Jag vill ta ett foto av huset.

    Я хочу сфотографировать дом.

  10. Настоящее

    Kan du ta med dig paraplyet?

    Ты можешь взять с собой зонт?

Полезно знать

  • Основные формы: "ta" (инфинитив), «tar» (настоящее время), «tog» (прошедшее время), "tagit" (супин, после «har»). Глагол неправильный, так как в прошедшем времени и супине меняется основа.
  • Шведские глаголы не изменяются по лицам. "Jag tar", "du tar", "han tar" и "de tar" используют одну и ту же форму настоящего времени «tar».
  • Частые употребления: «ta bussen» (поехать на автобусе), «ta ett foto» (сфотографировать), «ta en kopp te» (выпить чашку чая) и «Det tar tid» (Это требует времени).
  • Перфект образуется с помощью «har» и супина: "Jag har tagit bussen." Не используйте «tog» после «har».
  • "Ta" образует много глаголов с частицами, например «ta med» (взять с собой), «ta av» (снять) и «ta på sig» (надеть). Пример: «Ta med dig jackan.»
  • Будущее время обычно выражается через «ska ta» или "kommer att ta". Вежливое пожелание часто передаётся через «skulle ta», как в "Jag skulle gärna ta en kaffe."

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.