Skip to content
fluentbyear

VIETNAMESE VERB

đổi

to change; to exchange

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. tôi I change/exchange (present)
  2. bạn you change/exchange (present)
  3. anh ấy he changes/exchanges (present)
  4. cô ấy she changes/exchanges (present)
  5. chúng tôi we (not including you) change/exchange (present)
  6. chúng ta we (including you) change/exchange (present)
  7. các bạn you (plural) change/exchange (present)
  8. họ they change/exchange (present)

Past

  1. tôi I changed/exchanged (past)
  2. bạn you changed/exchanged (past)
  3. anh ấy he changed/exchanged (past)
  4. cô ấy she changed/exchanged (past)
  5. chúng tôi we (not including you) changed/exchanged (past)
  6. chúng ta we (including you) changed/exchanged (past)
  7. các bạn you (plural) changed/exchanged (past)
  8. họ they changed/exchanged (past)

Perfect

  1. tôi I have already changed/exchanged (perfect)
  2. bạn you have already changed/exchanged (perfect)
  3. anh ấy he has already changed/exchanged (perfect)
  4. cô ấy she has already changed/exchanged (perfect)
  5. chúng tôi we (not including you) have already changed/exchanged (perfect)
  6. chúng ta we (including you) have already changed/exchanged (perfect)
  7. các bạn you (plural) have already changed/exchanged (perfect)
  8. họ they have already changed/exchanged (perfect)

Continuous

  1. tôi I am changing/exchanging (continuous)
  2. bạn you are changing/exchanging (continuous)
  3. anh ấy he is changing/exchanging (continuous)
  4. cô ấy she is changing/exchanging (continuous)
  5. chúng tôi we (not including you) are changing/exchanging (continuous)
  6. chúng ta we (including you) are changing/exchanging (continuous)
  7. các bạn you (plural) are changing/exchanging (continuous)
  8. họ they are changing/exchanging (continuous)

Future

  1. tôi I will change/exchange (future)
  2. bạn you will change/exchange (future)
  3. anh ấy he will change/exchange (future)
  4. cô ấy she will change/exchange (future)
  5. chúng tôi we (not including you) will change/exchange (future)
  6. chúng ta we (including you) will change/exchange (future)
  7. các bạn you (plural) will change/exchange (future)
  8. họ they will change/exchange (future)

Negative

  1. tôi (không) I do not change/exchange (negative present)
  2. tôi (chưa) I have not changed/exchanged yet (negative perfect)
  3. tôi (sẽ không) I will not change/exchange (negative future)
  4. bạn (không) you do not change/exchange (negative present)
  5. bạn (chưa) you have not changed/exchanged yet (negative perfect)
  6. anh ấy (không) he does not change/exchange (negative present)
  7. cô ấy (chưa) she has not changed/exchanged yet (negative perfect)
  8. chúng tôi (không … nữa) we no longer change/exchange (negative, no longer)

Imperative

  1. bạn (lịch sự) Please change/exchange it for me (polite request)
  2. bạn (xin) Kindly change/exchange it for me (formal request)
  3. bạn (thân mật) Could you change/exchange it for me? (friendly request)
  4. bạn (khuyên) Go ahead and change/exchange it (friendly suggestion)
  5. chúng ta (rủ) Let's change/exchange, shall we? (suggestion)
  6. bạn (đừng) Please don't change/exchange it (gentle negative request)

Infinitive

  1. đổi to change; to exchange (base form)
  2. để in order to change/exchange
  3. muốn to want to change/exchange
  4. cần to need to change/exchange
  5. có thể can/may change/exchange

How to use đổi

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Tôi đổi tiền ở ngân hàng.

    I exchange money at the bank.

  2. Past

    Hôm qua tôi đã đổi chỗ ngồi với bạn.

    Yesterday I swapped seats with a friend.

  3. Perfect

    Tôi đã đổi size áo rồi.

    I have already exchanged the shirt for another size.

  4. Continuous

    Tôi đang đổi tiền ở quầy.

    I am exchanging money at the counter.

  5. Future

    Ngày mai tôi sẽ đổi giờ hẹn.

    Tomorrow I will change the appointment time.

  6. Negative

    Tôi chưa đổi lịch học.

    I haven't changed my class schedule yet.

  7. Imperative

    Bạn vui lòng đổi giúp tôi chiếc áo này.

    Please exchange this shirt for me.

  8. Infinitive

    Tôi muốn đổi sang phòng khác.

    I want to switch to another room.

Good to know

  • Vietnamese verbs do not conjugate. "đổi" stays the same for every person. Tense and aspect come from markers: "đã đổi" (past), "đang đổi" (in progress), "sẽ đổi" (future).
  • "đổi" can mean to change, exchange or swap: "đổi tiền" (exchange money), "đổi chỗ" (swap seats), "đổi lịch" (change a schedule). It works as both a transitive and an intransitive verb.
  • Use "đổi A sang B" or "đổi A thành B" for changing A into B, and "đổi A lấy B" for exchanging A for B. Example: "đổi tiền sang đô la".
  • "chưa đổi" means not yet changed, with the change still possible. "không đổi" means does not or will not change. "đã đổi rồi" stresses that it is already done.
  • "chúng tôi" excludes the listener, while "chúng ta" includes the listener. For polite requests, add "vui lòng", "xin", "giúp" or "nhé": "Bạn vui lòng đổi giúp tôi."
  • "đổi" is not the same as "thay". "đổi" often means swapping or exchanging, while "thay" means replacing, as in "thay pin" (replace a battery).

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.