Indonesian
بعد الزفاف، يفتتح توم وريني مقهًى صغيرًا قرب سوق الحي، ويتعاملان مع الموردين ومالك العقار والزبائن المحليين. يتعلّم توم التفاوض وتقديم الشكاوى بأدب وإدارة مشروع تجاري صغير. تعلّم لغة العمل والعقود والمساومة وخدمة العملاء.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى متقدم 2 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10رحّب بالزبائن، واعرض عليهم المقاعد والعيّنات، وتدرّب على العروض المهذبة باستخدام silakan وboleh.
يتجول توم في مساحة المقهى مع المالك، ويسأل عن الإيجار والتأمين وفواتير الخدمات، ويتفقان على موعد البدء وترتيبات التوقيع.
يلتقي توم بمورّد لمناقشة أسعار المنتجات وطلب خصم على الشراء بالجملة والتحقق من الحد الأدنى للطلب وترتيب التوصيل والعربون.
وضع قواعد واضحة للمتجر باستخدام harus للتعبير عن الالتزامات وtidak boleh للتعبير عن المحظورات.
يلتقي توم بمورّد لتقديم طلبية بالجملة، ويتفقان على أيام ومواعيد تقريبية للتسليم باستخدام 'bisa' و'kira-kira'.
استلام شحنة وفحصها، والإبلاغ عن التلف، وترتيب البدائل باستخدام صيغ المبني للمجهول (dikirim، diterima).
يطلب توم من لينا والموظفين القيام بمهام بأسلوب مهذب مستخدمًا tolong وmohon؛ ويقدّم تعليمات قصيرة خطوة بخطوة، ويتأكد من إنجازها مع الشكر.
تحقّق من الكمية المتبقية في المخزون، وقل إن شيئًا ما قد نفد، واطلب الأصناف الناقصة للتوصيل.
يُعيد زبون كعكة تالفة؛ اعتذر واسأل عمّا حدث واعرض بديلًا بلباقة.
ينهي توم والمالك اتفاقية إيجار مكتوبة قصيرة: الإيجار والتأمين والمرافق ومسؤوليات الإصلاح في المقهى.
المستوى متقدم 2 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20تدرّب على تلقّي طلبات الزبائن في المقهى: الكميات والخيارات والطلبات الخاصة وتعليمات الدفع.
تدرّب على تأكيد طلبات الزبائن، وتكرار التفاصيل بأدب، والتحقق من الطلبات الخاصة ومدة الانتظار.
يقول زبون إن مشروبه ليس ما طلبه؛ اعتذر بأدب، واعرض عليه بديلًا أو استرداد المبلغ، ثم أكِّد الحل.
يسأل زبون عمّا إذا كان المقهى يستطيع إعداد كعكة لمناسبة ما؛ تعلّم عرض الخدمات باستخدام 'bisa'، وتحديد المواعيد والأسعار وتفاصيل التوصيل.
أعلن عن عرض ترويجي قصير، واشرح شروط الخصم، واقترح بدائل بأسلوب مهذب في المقهى.
يدفع الزبائن نقدًا أو بالبطاقة أو بالتحويل المصرفي؛ اشرح طرق الدفع، واطلب إثبات التحويل، وأصدِر إيصالًا.
رتّب موعدًا منتظمًا للتسليم مع أحد المورّدين: اقترح الفترة الصباحية، وتجنّب أوقات الزحام، وأكّد ضرورة الإشعار قبل يوم.
يشرح مورّد سبب تأخر التسليم؛ تعلّم ذكر الأسباب باستخدام karena وبيان النتائج باستخدام jadi.
شرح سياسات الإلغاء واسترداد المبالغ باستخدام الجمل الشرطية (kalau، apabila)، وطلب استرداد المبلغ مع تقديم إثبات.
كتابة لافتات رسمية قصيرة للمقهى، والسؤال عن الصياغة المهذّبة، وذكر مواعيد الفتح أو الإغلاق.
المستوى متقدم 2 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30إجراء مقابلة مع مساعد بدوام جزئي وتوظيفه: السؤال عن أوقات تفرّغه ومهامه وأجره، والاتفاق على موعد البدء.
يدرّب توم مساعدًا جديدًا بتعليمات قصيرة خطوة بخطوة، ويتأكد من قدرته على إعادة المهام.
يُبلغ توم أحد الموردين بشحنة تالفة، ويُريه الضرر، ويتفاوض على استبدالها أو استرداد جزء من المبلغ.
يكتشف توم تسرّبًا في المقهى، فيتّصلون بعامل صيانة ويتّفقون على موعد الزيارة والأجرة.
يطلب أحد الزبائن التحدث إلى المدير بشأن طلبية تالفة؛ فيعتذر توم ويقدّم حلًّا ثم يتابع الأمر مع ريني.
يطلب عميل طلبية كبيرة بسعر منخفض جدًا؛ فيرفض توم بأدب ويعرض بدائل، ثم يتفاوضان حتى يصلا إلى حل وسط أو يعتذرا باحترام.
اطلب الإيصالات من الموردين، وسجّل إجمالي المبيعات، وطابق النقد مع الإيصالات في المقهى.
تلقَّ حجزًا لمناسبة صغيرة: اسأل عن التاريخ والوقت، واعرض قائمة طعام ثابتة مع سعرها، واشرح العربون، وأكّد الحجز هاتفيًا.
يكتب توم وريني إعلانًا قصيرًا للمقهى، ويضيفان عرضًا لفترة محدودة، ويقرران أين يضعانه.
يقدّم توم تقريرًا قصيرًا عن أسبوع المقهى، وتذكر ريني ووالدتها ما يجب طلبه وتفقّده، ثم يوزّعون المهام، ويكتب توم قائمة بالمهام ويشكر الجميع.