Indonesian
يبقى توم طوال موسم الأمطار ويتعرّف على الحي: الأسواق الشعبية الرطبة، والمظلات، وعطلة نهاية أسبوع عائلية على طريقة لوي-لايك. يذهب إلى مهرجان صغير مع العائلة ويلتقي بالجيران. تعلّم الحديث عن الطقس والخطط اليومية والتسوق.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى مبتدئ 2 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10تعلّم أربع كلمات أساسية عن الطقس — المطر والشمس والغيوم والرياح — وتدرّب على السؤال عن الطقس وذكر المظلة.
يسأل توم بائعًا في السوق عن الطقس؛ فيتعلم كلمات قصيرة عن الطقس، ويتدرب على التحذير من المطر، ويشتري مظلة.
يسأل توم عن الفصول؛ فتعلّمه ريني ونينيك كلمات عن موسم الأمطار، ومتى يبدأ، وماذا يجب أن يُحضر.
تعلّم أن تقول إنها تمطر الآن باستخدام sedang، وقارن ذلك بكلمات الطقس البسيطة والفعل 'bawa' للمظلات.
تعلَّم المضارع المستمر باستخدام sedang: قل ما يحدث الآن، واسأل عمّا يفعله شخص ما، وكوِّن جملًا منفية قصيرة بصيغة الاستمرار.
تعلّم التعبير عن النوايا في المستقبل القريب باستخدام 'mau' و'akan'، ووضع خطط بسيطة، والسؤال عن موعد ذهاب شخص ما.
تعلّم أيام الأسبوع وكلمات بسيطة لتحديد المواعيد: اسأل عن اليوم، واذكر أسماء الأيام، واجمع بين اليوم والوقت لوضع خطة.
يرتّب توم موعدًا مع سائق ليقلّه إلى السوق، ويتدرّب على قول الأوقات باستخدام pukul أو jam مع الصباح أو المساء.
اسأل وأجب عن عدد مرات قيامك بالأشياء: غالبًا، وأحيانًا، ونادرًا، وأبدًا؛ واسأل كم مرة، وقدّم إجابات قصيرة عن التكرار.
وجّه دعوة للذهاب إلى السوق، واختر يومًا ووقتًا، واقبل الدعوة أو اعتذر عنها بأدب.
المستوى مبتدئ 2 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20يذهب توم إلى السوق الشعبي؛ فيسمّي البائع الخضراوات والفواكه والسمك والتمبيه والتوفو.
في السوق: اسأل عن سعر الفاكهة، واذكر المجاميع، واستخدم كلمات الأعداد مثل dua puluh وlima belas ribu per kilo.
تدرّب على الأعداد الصغيرة وكلمات الكمية الأساسية في السوق: قل واحد واثنان وبعض وكثير، واسأل عن الكمية التي تريد شراءها.
يتحدث المشترون وبائع عن الوزن، والسعر للكيلو، والمجموع، والتغليف، والدفع في سوق الطعام الطازج.
اسأل عن «كم» وأجب عنها واذكر الكميات في السوق، وتدرّب على الأعداد والمجاميع.
يتدرّب توم على الطلبات والعروض المهذبة في السوق: استخدام 'boleh' و'minta'، وطلب أكياس، والطلب من البائع وضع المشتريات في كيس.
يتدرّب توم على المساومة البسيطة في سوق الأطعمة الطازجة: طلب سعر أقل، والاستماع إلى عرض مضاد، وقبول السعر النهائي.
عند كشك طعام في مهرجان، يسأل الأهل والأصدقاء عن الأذواق والتفضيلات: التعبير عن حبك للنكهات أو عدم حبك لها، وعرض تذوّق شيء ما، والتفاعل مع الطعام الحار.
استخدم sudah بمعنى «بالفعل» وbelum بمعنى «ليس بعد» في مواقف الطعام والتسوّق في الـwarung.
اطلب الطعام في المطعم الشعبي واختر بين تناوله في المكان أو أخذه معك؛ تدرّب على 'bungkus' و'makan di sini' وعلى الدفع وتقديم الشكر.
المستوى مبتدئ 2 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30تتقاسم العائلة المهام لفعالية صغيرة في نهاية الأسبوع بالوارونغ: من يطبخ، ومن يحضر المعدات، ومن ينظّف.
مهرجان الحي: وصف الخيام والطعام والموسيقى، وعرض المساعدة في أحد الأكشاك.
تدرّب على دعوة شخص ما، والسؤال عن موعد بدء الفعالية، والرد على الدعوة بلباقة لحضور تجمّع في الحي.
اطلب إرشادات بسيطة داخل الحي وقدّمها: إلى الأمام مباشرة، والانعطاف يسارًا، والمعالم مثل بجانب وأمام.
يلتقي توم بأحد الجيران في مهرجان صغير ويتبادلان حديثًا وديًا: عن العمل، والبلد الأصلي، وحبهما للمدينة.
تدرّب على التعبير عن قدرتك أو عدم قدرتك على فعل شيء باستخدام 'bisa' و'belum bisa'، وعلى عرض المساعدة وقبولها في مهرجان صغير.
ضع خططًا شرطية بسيطة باستخدام 'kalau' وقرّر ما يجب فعله إذا أمطرت أو اشتدت الرياح في المهرجان الصغير.
يعرض توم المساعدة ويتلقاها في مهرجان صغير في الحي: عرض المساعدة، وتعليمات قصيرة، وإمساك الأشياء، وشكر المساعدين.
يروي توم قصة قصيرة عن مهرجان الحيّ؛ تدرّب على التعبير عمّا حدث بالفعل باستخدام sudah مع كلمات الزمن مثل tadi وjam.
في نهاية مهرجان صغير في الحي، يشكر الناس بعضهم بعضًا، ويدعون الأصدقاء إلى الطعام، ويودّعون بعضهم بأدب.