تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

sentir

شَمَّ، شَعَرَ

  • #66 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: senti
  • اسم الفاعل الحاضر: sentant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Sentir — خبز ومطر وعطلة نهاية أسبوع خارج المدينة — جميع الأزمنة

لاحظ رائحة، وصِف إحساسًا، وتذكر لحظة، وتخيل كيف سيبدو شعور شيء ما.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Sentir — خبز ومطر وعطلة نهاية أسبوع خارج المدينة — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أشم
  2. tu أنت تشم
  3. il, elle, on هو/هي يشم
  4. nous نحن نشم
  5. vous أنت تشم
  6. ils, elles هم يشمون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا شممت
  2. tu أنت شممت
  3. il, elle, on هو/هي شم
  4. nous نحن شممنا
  5. vous أنت شممت
  6. ils, elles هم شموا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أشم
  2. tu كنتَ تشم
  3. il, elle, on كان/كانت يشم/تشم
  4. nous كنا نشم
  5. vous كنتَ تشم
  6. ils, elles كانوا/كنّ يشمون/يشممن

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأشم
  2. tu ستشم
  3. il, elle, on سيشم/ستشم
  4. nous سنشم
  5. vous ستشم
  6. ils, elles سيشمون/سيشممن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأشم
  2. tu ستشم
  3. il, elle, on سيشم/ستشم
  4. nous سنشم
  5. vous ستشم
  6. ils, elles سيشمون/سيشممن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنّ) أشم
  2. tu (أنّ) تشم
  3. il, elle, on (أنّ) يشم/تشم
  4. nous (أنّ) نشم
  5. vous (أنّ) تشم
  6. ils, elles (أنّ) يشمون/يشممن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اشم!
  2. nous لنشم!
  3. vous اشمّوا!

كيفية استخدام sentir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ça sent le pain chaud dans toute la rue.

    تفوح رائحة الخبز الدافئ في الشارع كله.

  2. الماضي

    J'ai senti une goutte, il va pleuvoir.

    شعرتُ بقطرة، ستمطر.

  3. الماضي المستمر

    La chambre sentait l'humidité, on a changé d'hôtel.

    كانت رائحة الغرفة رطوبة، فغيّرنا الفندق.

  4. المستقبل

    Tu sentiras la différence dès la première nuit.

    ستشعر بالفرق منذ الليلة الأولى.

  5. الشرطي

    On sentirait moins le froid avec de bonnes chaussettes.

    كنا سنشعر بالبرد أقل مع جوارب جيدة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne pense pas qu'il sente la fatigue, il est jeune.

    لا أظن أنه يشعر بالتعب، إنه شاب.

  7. صيغة الأمر

    Sens ce melon, il est parfait pour ce soir.

    اشمَّ هذه الشمّامة، إنها مثالية لهذه الليلة.

من الجيد أن تعرف

  • Ça sent bon تعني: رائحتها طيبة؛ وça sent le brûlé تعني: رائحتها رائحة احتراق.
  • Se sentir هو للتعبير عن كيف تشعر: je me sens mieux.

حيث تسمع sentir

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Ça sent la mer. تفوح منه رائحة البحر.
  • Ça sentait le café. كانت رائحته رائحة قهوة.
  • Ça va sentir le pain. ستفوح رائحة الخبز.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • Ça sent la mer. تفوح منه رائحة البحر.
  • Ça sentait le café. كانت رائحته رائحة قهوة.
  • Ça va sentir le pain. ستفوح رائحة الخبز.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.