Turkish
In seinem zweiten Jahr findet Tom ein kleines Studio und reist mit Leyla nach İzmir und an die Ägäis. Ein Streit mit Leyla, eine verregnete Woche voller Bearbeitung und ein Familienessen bringen ihm mehr Wortschatz rund um die Familie bei. Lerne, in der Vergangenheit zu erzählen, Vergleiche anzustellen und Gründe anzugeben.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Mittelstufe Stufe 1 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Tom erzählt Emre, dass er ein kleines Studio gefunden hat, und sagt, wann er eingezogen ist; übe abgeschlossene Handlungen mit der einfachen Vergangenheit auf -di.
Tom beschreibt beim Einzug andauernde Handlungen in der Vergangenheit (Verlaufsform der Vergangenheit -iyordu); Freunde bieten Hilfe und Werkzeug an.
Tom und Leyla beschreiben das Studio: wo sich Fenster, Tür und Bett befinden – mit dem Lokativ -de/‑da und Possessivsuffixen.
Tom erzählt Emre von einem Kundenbesuch; übe die berichtete Vergangenheit (Erfahrung/Hörensagen) mit -(miş), um zu sagen, was jemandem passiert ist.
Tom und Leyla planen einen kurzen Ausflug nach İzmir und üben, Gründe anzugeben und Absichten zu nennen.
Tom und Leyla schildern eine vergangene Reise der Reihe nach mit Wörtern für zuerst, dann und danach; ein Taxifahrer äußert sich zum Verkehr.
Tom und Leyla vergleichen auf einem Markt İzmir und Istanbul mithilfe von Komparativen, um zu entscheiden, welche Stadt sich besser für Fotos eignet.
Gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit mit -ken und der Verlaufsform der Vergangenheit beschreiben; üben, zu sagen, was man gerade tat, als etwas anderes passierte.
Tom und Leyla erinnern sich an Gewohnheiten an der Küste und üben die gewohnheitsmäßige Vergangenheit auf -ardı, um zu sagen, was jemand früher regelmäßig getan hat.
Tom gibt mithilfe der indirekten Rede (dedi / dedi ki) wieder, was Leyla auf der Reise gesagt hat.
Mittelstufe Stufe 1 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Leyla kritisiert eine Bearbeitung, und Tom verteidigt seine Entscheidung; sie üben höflichen Kontrast mit ama, fakat und oysa.
Tom und Leyla erklären Gründe und fragen nach ihnen; übe „weil“ und einen Verbalsatz, der „weil“ bedeutet, um Ursachen anzugeben.
Tom und Leyla üben, sich zu entschuldigen, Entschuldigungen anzunehmen und nach einer Meinungsverschiedenheit über die Bearbeitung anzubieten, ein Problem zu beheben.
Mit den türkischen Formen -malı / -meli in einer Diskussion über die Bearbeitung im Studio Ratschläge geben und Verpflichtungen ausdrücken.
Zwecke mit infinitivischen Zwecksätzen erklären und Modalausdrücke der Verpflichtung verwenden, um Probeabzüge und Kontrollen zu planen.
Tom beschreibt eine Woche, in der er Fotos bearbeitete, während es regnete, und übt die Verlaufsform der Vergangenheit im Vergleich zur einfachen Vergangenheit.
Sprich mithilfe von Häufigkeitswörtern und Formen der gewohnheitsmäßigen Vergangenheit darüber, wie oft du früher etwas getan hast.
Tom und Leyla vergleichen zwei Bearbeitungen und verwenden Vergleichsformen, um ihre Vorlieben zu erklären.
Tom und Emre besprechen eine Fotoauswahl: Gründe, ein technischer Farbstich, Korrekturen und eine letzte Feinabstimmung.
Eine freundschaftliche Meinungsverschiedenheit behutsam mit yine de beenden, das gute Auge einer Kollegin oder eines Kollegen loben und eine Pause vorschlagen, die die Stimmung hebt.
Mittelstufe Stufe 1 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Ayşe lädt Tom zu einem Familienessen ein; sie sprechen über Allergien und Essensvorlieben und antworten höflich.
Tom lernt im Haus der Familie Mehmets Mutter Fatma kennen und verwendet die höfliche Anrede und respektvolle Titel, um zu grüßen, sich vorstellen zu lassen und Fragen zu seinem Wohnort und seiner Arbeit zu beantworten.
Tom hört Fatmas alte Geschichte über einen Bäcker aus der Nachbarschaft, wiederholt die Details und stellt Fragen.
Am Familientisch erfährt Tom, wie Emres Familie und andere feiern, und vergleicht die alte mit der neuen Art – mit den Wörtern für „mehr“ und „am meisten“.
Tom gibt weiter, was sein Cousin geschrieben hat, und Emre übt, wiederzugeben, was ein Freund gesagt hat, während Ayşe die Wortstellung zurechtrückt.
Tom fragt, warum man an der Tür die Schuhe auszieht, und lernt, mit dem kleinen Wort für „für“ und der Endung für „weil“ einen Zweck und einen Grund anzugeben.
Tom erzählt Fatma, dass ihre Geschichte ihn überrascht hat, und sie stellt seinen Erwartungen gegenüber, wie es wirklich war.
Tom erzählt eine kurze lustige Geschichte von der Reise und verwendet dabei die Wörter für „dann“, „endlich“ und „sogar“, um die Ereignisse zu ordnen und die Pointe zu setzen.
Tom fragt seine Gastfamilie höflich, warum sie zuerst Tee servieren, und das in kleinen Gläsern; sie erklären es mit „weil“, und Tom wiederholt es, um sicherzugehen.
Tom, Leyla und Emre vergleichen Izmir und Istanbul, nennen jeweils einen Grund für ihre Wahl und schließen mit einem gemeinsamen Plan.