Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 22 VON 30 · 39 MINUTEN

Verwandte kennenlernen

Tom lernt im Haus der Familie Mehmets Mutter Fatma kennen und verwendet die höfliche Anrede und respektvolle Titel, um zu grüßen, sich vorstellen zu lassen und Fragen zu seinem Wohnort und seiner Arbeit zu beantworten.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Im Haus der Familie in Cihangir: Tom begrüßt Mehmet und lernt dann Mehmets Mutter Fatma kennen; Tom verwendet bei beiden die höfliche Anrede (siz) und Titel, und auch Mehmet und Fatma verwenden ihm gegenüber die höfliche Anrede.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Hoş geldiniz Tom, buyurun, içeri girin.hosh gel-DEE-neez TOM, boo-YOO-roon, ee-CHEH-ree gee-REEN.Willkommen, Tom, bitte kommen Sie herein.
İyi akşamlar Mehmet Bey, hoş bulduk.ee-YEE ahk-shahm-LAHR meh-MET bay, hosh bool-DOOK.Guten Abend, Herr Mehmet, danke für den Empfang.
Tom Bey, çay mı kahve mi istersiniz?TOM bay, chai muh kah-VEH mee ees-ter-SEE-neez?Möchten Sie Tee oder Kaffee, Herr Tom?
Anne, bu Tom Bey, Emre'nin arkadaşı.ah-NEH, boo TOM bay, eh-MREH-neen ar-kah-dah-SHUH.Mama, das ist Herr Tom, Emres Freund.
Memnun oldum Fatma Hanım. Nasılsınız?mem-NOON ol-DUM FAT-mah hah-NUHM. nah-SUHL-suh-nuhz?Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Fatma. Wie geht es Ihnen?
İyiyim evladım. Siz nerelisiniz, Tom Bey?ee-yee-YEEM ev-lah-DUHM. seez neh-reh-lee-SEE-neez, TOM bay?Mir geht es gut, mein Kind. Woher kommen Sie, Herr Tom?
Ben Tom, Emre'nin arkadaşıyım.ben TOM, eh-MREH-neen ar-kah-dah-shuh-YUHM.Ich bin Tom, Emres Freund.
Ben Londra'danım, Fatma Hanım.ben lon-drah-dah-NUHM, FAT-mah hah-NUHM.Ich komme aus London, Frau Fatma.
Ben Londra'danım, Fatma Hanım. Şimdi İstanbul'da yaşıyorum.ben lon-drah-dah-NUHM, FAT-mah hah-NUHM. shim-DEE ees-tahn-BOOL-dah yah-shuh-yoh-ROOM.Ich komme aus London, Frau Fatma. Jetzt wohne ich in Istanbul.
Ne iş yapıyorsunuz? Nerede çalışıyorsunuz?neh eesh yah-puh-yor-soo-NOOZ? neh-reh-DEH chah-luh-shuh-yor-soo-NOOZ?Was machen Sie beruflich? Wo arbeiten Sie?
Fotoğrafçıyım. Cihangir'de küçük bir stüdyom var.fo-to-ghrah-chuh-YUHM. jee-hahn-GEER-deh kyu-CHOOK beer styu-DYOM var.Ich bin Fotograf. Ich habe ein kleines Studio in Cihangir.
Türkçem az ama öğreniyorum.tyurk-CHEM AHZ ah-MAH ur-reh-nee-YOH-room.Mein Türkisch ist noch bescheiden, aber ich lerne.
Bir gün fotoğrafımı çeker misiniz?beer gyun fo-to-ghrah-fuh-MUH cheh-KER mee-see-NEEZ?Würden Sie eines Tages ein Foto von mir machen?
Çok güzel! Bir gün fotoğrafımı çeker misiniz?choke gyu-ZEL! beer gyun fo-to-ghrah-fuh-MUH cheh-KER mee-see-NEEZ?Wie schön! Würden Sie eines Tages ein Foto von mir machen?
Tabii Fatma Hanım, memnun olurum.tah-BEE FAT-mah hah-NUHM, mem-NOON oh-loo-ROOM.Natürlich, Frau Fatma, sehr gern.
Şimdi oturun lütfen, yemek hazır. Afiyet olsun.shim-DEE oh-too-ROON LOOT-fen, yeh-MEK hah-ZUHR. ah-fee-YET ol-SOON.Bitte setzen Sie sich jetzt, das Essen ist fertig. Guten Appetit.