Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 14 VON 30 · 39 MINUTEN

In Zehras Küche

In der Küche des Hauses am Schwarzen Meer bedankt sich Tom bei Zehra für das Essen, lehnt einen zweiten Teller höflich ab und nimmt schließlich einen halben an.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In Zehras Küche im Haus am Schwarzen Meer: Zehra duzt Tom, Tom siezt sie, und Leyla duzt Tom.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Buyurun çocuklar, sıcak mısır ekmeği ve fasulye çorbası.boo-YOO-roon cho-juk-LAR, suh-JAK muh-SUR ek-meh-EE veh fa-sool-YEH chor-ba-SUH.Bitte schön, Kinder, heißes Maisbrot und Bohnensuppe.
Ellerinize sağlık, Zehra Hanım, çok lezzetli!el-ler-ee-NEEZ-eh sa-uh-LUHK, zeh-RA ha-NUHM, chok lez-zet-LEE!Danke für Ihre Mühe, Frau Zehra, es ist sehr lecker!
Afiyet olsun evladım, ikinci tabak da var.a-fee-YET ol-SOON ev-la-DUHM, ee-keen-JEE ta-BAK da var.Lass es dir schmecken, mein Kind, es gibt auch noch einen zweiten Teller.
Biraz daha çorba ister misin, evladım?bee-RAZ da-HA chor-BA is-TER mee-SEEN, ev-la-DUHM?Möchtest du noch ein bisschen Suppe, mein Kind?
Çok teşekkür ederim, ama gerçekten çok doydum.chok te-shek-KYUR eh-deh-REEM, a-MA ger-chek-TEN chok doy-DUM.Vielen Dank, aber ich bin wirklich sehr satt.
Olur mu evladım, bir kaşık daha al!ol-OOR moo ev-la-DUHM, beer ka-SHUK da-HA al!Ach komm, mein Kind, nimm noch einen Löffel!
Lütfen kusura bakmayın, artık hiç yer yok.lewt-FEN koo-soo-RA bak-ma-YUHN, ar-TUHK heech yer yok.Bitte entschuldigen Sie, es ist wirklich überhaupt kein Platz mehr.
Tom, yarım tabak al, Zehra Hanım sevinir.TOM, ya-RUHM ta-BAK al, zeh-RA ha-NUHM seh-vee-NEER.Tom, nimm einen halben Teller, Frau Zehra wird sich freuen.
Sadece biraz alayım, lütfen.sa-de-JEH bee-RAZ a-la-YUHM, lewt-FEN.Nur ein bisschen, bitte.
Peki, o zaman yarım tabak alayım, lütfen.peh-KEE, o za-MAN ya-RUHM ta-BAK a-la-YUHM, lewt-FEN.Na gut, dann nehme ich einen halben Teller, bitte.
Aferin evladım, bizim evde kimse aç kalmaz.a-feh-REEN ev-la-DUHM, bee-ZEEM ev-DEH keem-SEH ach kal-MAZ.Gut gemacht, mein Kind, in unserem Haus bleibt niemand hungrig.
Merak etmeyin, yarın yine çok yiyeceğim, söz veriyorum.meh-RAK et-meh-YEEN, ya-RUHN yee-NEH chok yee-yeh-jeh-EEM, serz veh-ree-YOH-room.Machen Sie sich keine Sorgen, morgen esse ich wieder viel, versprochen.