Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Rede: Erinnerungen

Am Familientisch wendet sich Toms kleine Rede den Erinnerungen zu: dem Tag seiner Ankunft, seinem ersten Tee, dem ersten Mal, als er Leyla sah, und den schönsten Tagen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Am Familientisch: Tom, Leyla, Emre und Ayşe duzen sich alle (sen), und Tom begegnet Ayşe mit herzlichem Respekt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Geldiğim güngel-DEE-eem gyunDer Tag, an dem ich ankam
Geldiğim gün İstanbul'da sis vardı.gel-DEE-eem gyun ees-tan-BOOL-da sees var-DUH.An dem Tag, an dem ich ankam, lag Nebel über Istanbul.
İlk kez çay istediğimdeeelk kez chai ees-te-DEE-eem-dehals ich zum ersten Mal um Tee gebeten habe
İlk kez çay istediğimde yanlış söyledim.eelk kez chai ees-te-DEE-eem-deh yan-LUHSH syoy-le-DEEM.Als ich zum ersten Mal um Tee gebeten habe, habe ich es falsch gesagt.
İlk kez gördüğümdeeelk kez gur-DYU-yum-dehAls ich zum ersten Mal sah
Leyla'yı ilk kez gördüğümde kafedeydim.LAY-la-yuh eelk kez gur-DYU-yum-deh ka-fe-dey-DEEM.Als ich Leyla zum ersten Mal sah, war ich im Café.
Ha ha! Ben de o günü hatırlıyorum, Tom!ha ha! ben de o gyu-NYU ha-tuhr-luh-yo-ROOM, tom!Haha! Ich erinnere mich auch an diesen Tag, Tom!
Stüdyonun anahtarlarını aldığın günstyu-dyo-NUN a-nah-tar-la-ruh-NUH al-duh-UHN gyunder Tag, an dem du die Schlüssel für das Studio bekommen hast
Stüdyonun anahtarlarını aldığın gün çok özeldi, Tom.styu-dyo-NUN a-nah-tar-la-ruh-NUH al-duh-UHN gyun chok ur-zel-DEE, tom.Der Tag, an dem du die Schlüssel für das Studio bekommen hast, war etwas ganz Besonderes, Tom.
Ada'nın doğduğu güna-DA-nuhn do-DOO-oo gyunDer Tag, an dem Ada geboren wurde
Ada'nın doğduğu gün en güzel gündü, oğlum.a-DA-nuhn do-DOO-oo gyun en gyu-ZEL gyun-DYU, oh-LUM.Der Tag, an dem Ada geboren wurde, war der schönste Tag, mein Sohn.
Evet, Ayşe Hanım, ben de katılıyorum.e-VET, ai-SHEH ha-NUHM, ben de ka-tuh-luh-yo-ROOM.Ja, Frau Ayşe, ich stimme auch zu.
Hepsini hatırlıyorum, Ayşe Hanım.hep-see-NEE ha-tuhr-luh-yo-ROOM, ai-SHEH ha-NUHM.Ich erinnere mich an alle, Frau Ayşe.
Ne güzel anılar, canım. Hepimiz çok mutluyuz.ne gyu-ZEL a-nuh-LAR, ja-NUHM. hep-ee-MEEZ chok moot-loo-YOOZ.Was für schöne Erinnerungen, mein Schatz. Wir sind alle sehr glücklich.