Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 39 MINUTEN

Über die eigene Familie sprechen

In der Ausländerbehörde fragt die Beamtin Tom nach seiner Frau und seiner Tochter, und Tom sagt, was er hofft und was er denkt.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der Ausländerbehörde, eine förmliche Szene: Tom und die Beamtin verwenden untereinander die höfliche Anrede (siz) und die Anreden für „mein Herr“ und „meine Dame“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Evli misiniz, Bey?ev-LEE mee-seez, bey?Sind Sie verheiratet, mein Herr?
Evet, Leyla ile evliyim, Hanım.e-VET, ley-LA ee-LEH ev-lee-YEEM, ha-NUHM.Ja, ich bin mit Leyla verheiratet, meine Dame.
Çocuğunuz var mı, Bey?cho-joo-NOOZ var muh, bey?Haben Sie Kinder, mein Herr?
Hayır, çocuğum yok, Hanım.ha-YUHR, cho-joo-GOOM yok, ha-NUHM.Nein, ich habe keine Kinder, meine Dame.
Evet, bir kızım var, adı Ada, Hanım.e-VET, beer kuh-ZUHM var, a-DUH A-da, ha-NUHM.Ja, ich habe eine Tochter, sie heißt Ada, meine Dame.
Kızınız kaç yaşında, Bey?kuh-zuh-NUHZ kach ya-shuhn-DA, bey?Wie alt ist Ihre Tochter, mein Herr?
Bütün gün resim çiziyor.byu-TYUN gyun re-SEEM chee-zee-YORsie zeichnet den ganzen Tag
Ada küçük bir çocuk. Bütün gün resim çiziyor, Hanım.a-DA kyu-CHYUK beer cho-JOOK. byu-TYUN gyun re-SEEM chee-zee-YOR, ha-NUHM.Ada ist ein kleines Kind. Sie zeichnet den ganzen Tag, meine Dame.
Bence çok güzel resim çiziyor, Hanım.BEN-jeh chok gyu-ZEL re-SEEM chee-zee-YOR, ha-NUHM.Ich finde, sie zeichnet sehr schön, meine Dame.
Burada okula gitmesini umuyorum.boo-ra-DA o-koo-LA geet-me-see-NEE oo-moo-yo-ROOMdass sie hier zur Schule geht, hoffe ich
Ada'nın burada okula gitmesini umuyorum, Hanım.a-da-NUHN boo-ra-DA o-koo-LA geet-me-see-NEE oo-moo-yo-ROOM, ha-NUHM.Ich hoffe, dass Ada hier zur Schule gehen wird, meine Dame.
Eşiniz de aynı fikirde mi, Bey?esh-ee-NEEZ deh a-YUH feek-eer-DEH mee, bey?Ist Ihre Frau auch einverstanden, mein Herr?
Evet, öyle sanıyorum, Hanım.e-VET, UR-yeh sa-nuh-yo-ROOM, ha-NUHM.Ja, ich denke schon, meine Dame.
Size iyi şanslar dilerim, Bey.see-ZEH ee-YEE shans-LAR dee-leh-REEM, bey.Ich wünsche Ihnen viel Glück, mein Herr.