Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 25 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Lesung eröffnen

Beim Bibliotheksabend eröffnet Tom seine Lesung: Er dankt Selin und dem Publikum, sagt, woher er kommt, und erzählt, was er vorlesen und zeigen wird.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Auf der Bühne beim Bibliotheksabend: Die Bibliothekarin Selin und Tom verwenden untereinander die höfliche Anrede (siz), und Tom spricht das Publikum höflich an.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Bu akşamın konuğu fotoğrafçı Tom Carter.boo ak-SHA-muhn ko-noo-OO fo-to-graf-CHUH tom KAR-ter.Der Gast des heutigen Abends ist der Fotograf Tom Carter.
Sözü Tom Bey'e veriyorum.so-ZYU tom bey-EH veh-ree-YO-room.Ich übergebe das Wort an Herrn Tom.
Teşekkür ederim, Selin Hanım.te-shek-KYUR e-de-REEM, se-LEEN ha-NUHM.Danke, Frau Selin.
Sayın dinleyiciler,sa-YUHN deen-leh-yee-jee-LERliebe Zuhörerinnen und Zuhörer
Sayın dinleyiciler, geldiğiniz için teşekkür ederim.sa-YUHN deen-leh-yee-jee-LER, gel-dee-ee-NEEZ ee-CHEEN te-shek-KYUR e-de-REEM.Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
Ben Londralıyım.ben lon-drah-luh-YUHM.Ich komme aus London.
Okuyacağım.o-koo-ya-JAH-umIch werde lesen
On başlık okuyacağım.on bash-LUHK o-koo-ya-JAH-um.Ich werde zehn Bildunterschriften vorlesen.
Yavaş okuyacağım.ya-VASH o-koo-ya-JAH-um.Ich werde langsam lesen.
Göstereceğim.gur-STE-re-jeh-eemIch werde zeigen
Önce her fotoğrafı göstereceğim.ERN-jeh her fo-to-ghra-FUH gur-STE-re-jeh-eem.Zuerst werde ich jedes Foto zeigen.
Sonunda bir fıkra anlatacağım.so-NOON-da beer fuhk-RA an-la-ta-JAH-um.Zum Schluss werde ich einen Witz erzählen.
Biraz heyecanlıyım.bee-RAZ hey-e-jan-luh-YUHM.Ich bin ein bisschen nervös.
Merak etmeyin, Tom Bey, burada hepimiz dostuz.me-RAK et-me-YEEN, tom bey, boo-RA-da hep-ee-MEEZ dos-TOOZ.Keine Sorge, Herr Tom, hier sind wir alle Freunde.
Şimdi başlayacağım.sheem-DEE bash-la-ya-JAH-um.Jetzt fange ich an.
Buyurun, lütfen.boo-yoo-ROON, lyut-FEN.Bitte, nur zu.