Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 36 MINUTEN Kostenlos

Das Formular ausfüllen

In der Ausländerbehörde füllt Tom das Antragsformular für die Aufenthaltserlaubnis aus, erklärt, warum er bleiben möchte, und fragt, wo er unterschreiben soll.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Das Formular ausfüllen

Turkish · 36 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0036:14
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

In der Ausländerbehörde in Istanbul, eine förmliche Situation: Tom und die Beamtin bzw. der Beamte sprechen sich gegenseitig mit dem höflichen „Sie“ (siz) an.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:25

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Bu formu doldurur musunuz, lütfen?boo for-MOO dol-doo-RUR moo-soo-NOOZ, lyut-FEN?Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
Bu form oturma izni için.boo form o-toor-MA eez-NEE ee-CHEEN.Dieses Formular ist für die Aufenthaltserlaubnis.
Her kutu ne demek, Hanım?her koo-TOO neh deh-MEK, ha-NUHM?Was bedeutet jedes Feld, meine Dame?
Bu kutu başvurunuzun sebebi, Bey.boo koo-TOO bash-voo-roo-NOO-zoon seh-beh-BEE, bey.Dieses Feld ist der Grund für Ihren Antrag, mein Herr.
Kalmakkal-MAKbleiben
Kalmak için.kal-MAK ee-CHEENum zu bleiben
İstanbul'da kalmak için, Hanım.ees-tan-BOOL-da kal-MAK ee-CHEEN, ha-NUHM.Um in Istanbul zu bleiben, meine Dame.
Bu ne için, Hanım?boo neh ee-CHEEN, ha-NUHM?Wofür ist das, meine Dame?
Bunu yazayım mı, Hanım?boo-NOO ya-za-YUHM muh, ha-NUHM?Soll ich das schreiben, meine Dame?
Anladım, teşekkür ederim, Hanım.an-la-DUHM, te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM.Ich verstehe. Vielen Dank, meine Dame.
Okunaklı yazın, lütfen.o-koo-nak-LUH ya-ZUHN, lyut-FEN.Bitte schreiben Sie leserlich.
Nereye imzalayabilirim, lütfen?ne-re-YEH eem-za-la-ya-bee-lee-REEM, lyut-FEN?Wo kann ich bitte unterschreiben?
Buraya imzalayın, Bey.boo-ra-YA eem-za-la-YUHN, bey.Unterschreiben Sie hier, mein Herr.
Buyurun, formu doldurdum, Hanım.boo-yoo-ROON, for-MOO dol-door-DOOM, ha-NUHM.Bitte schön, ich habe das Formular ausgefüllt, meine Dame.