Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 11 VON 30 · 39 MINUTEN

Neuigkeiten, die du nur gehört hast

Auf der Fahrt zum Dorf am Schwarzen Meer geben Kemal, Leyla und Tom Neuigkeiten über die Straße und das Dorf weiter, die sie nur von anderen gehört haben.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In Kemals Auto auf dem Weg nach Norden zum Dorf am Schwarzen Meer: Tom, Leyla und Kemal duzen sich alle.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Tom, geçen hafta yolu sel götürmüş.TOM, geh-CHEN haf-TA yo-LOO sel gur-tyur-MYUSH.Tom, die Flut hat letzte Woche angeblich die Straße weggerissen.
Sen kendin gördün mü, Kemal?sen ken-DEEN gur-DYUN myu, keh-MAL?Hast du es selbst gesehen, Kemal?
Ben görmedim, sadece duydum.ben gur-meh-DEEM, sa-deh-JEH dooy-DOOM.Ich habe es nicht gesehen, ich habe es nur gehört.
Hayır, görmedim, komşular öyle söylüyor.ha-YUHR, gur-meh-DEEM, kosh-oo-LAR UR-yleh sur-lyu-YOR.Nein, ich habe es nicht gesehen, die Nachbarn sagen das.
Leyla, yolu sel götürmüş, ama ben görmedim.LAY-la, yo-LOO sel gur-tyur-MYUSH, a-MA ben gur-meh-DEEM.Leyla, die Flut hat angeblich die Straße weggerissen, aber ich habe es nicht gesehen.
Köy çok yeşilmiş, öyle diyorlar, Tom.KUR-ee chok yeh-sheel-MEESH, UR-yleh dee-yor-LAR, TOM.Das Dorf soll sehr grün sein, das sagen sie, Tom.
Öyle diyorlar ama emin değilim.UR-yleh dee-yor-LAR a-MA eh-MEEN deh-ee-LEEM.Das sagen sie, aber ich bin mir nicht sicher.
Bunu sana kim söylemiş, Leyla?boo-NOO sa-NA keem sur-yleh-MEESH, LAY-la?Wer hat dir das gesagt, Leyla?
Elif söyledi, geçen hafta oraya gitmiş.eh-LEEF sur-yleh-DEE, geh-CHEN haf-TA o-ra-YA geet-MEESH.Elif hat es mir gesagt; sie war angeblich letzte Woche dort.
Evet, daha hiçbir şey görmedik, Tom.eh-VET, da-HA heech-BEER shay gur-meh-DEEK, TOM.Ja, wir haben noch gar nichts gesehen, Tom.
Doğru, yol gitmiş ama arabam hâlâ burada!do-ROO, yol geet-MEESH a-MA a-ra-BAM ha-LA boo-ra-DA!Stimmt, die Straße ist angeblich weg, aber mein Auto ist noch da!
Tamam, o zaman arabana güvenelim, Kemal.ta-MAM, o za-MAN a-ra-ba-NA gyu-veh-neh-LEEM, keh-MAL.Okay, dann vertrauen wir eben deinem Auto, Kemal.