Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 39 MINUTEN

Wie lange wohnen Sie schon hier?

In der Ausländerbehörde nennt Tom seinen Namen und seine Adresse und sagt, wie lange er schon in der Stadt wohnt und arbeitet.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der Ausländerbehörde in Istanbul: Die Beamtin und Tom siezen sich (siz), und sie nennt ihn „mein Herr“ (Bey), während er sie „meine Dame“ (Hanım) nennt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Adınız ve adresiniz, lütfen, Bey.a-duh-NUHZ ve ad-re-see-NEEZ, lyut-FEN, bey.Ihren Namen und Ihre Adresse, bitte, mein Herr.
Adresiniz nerede, Bey?ad-re-see-NEEZ ne-re-DE, bey?Wo ist Ihre Adresse, mein Herr?
Adım Tom Carter, Hanım. Cihangir'de oturuyorum.a-DUHM tom KAR-ter, ha-NUHM. ji-hahn-GEER-de o-too-roo-YO-room.Mein Name ist Tom Carter, meine Dame. Ich wohne in Cihangir.
Ne kadar zamandırne ka-DAR za-man-DUHRwie lange schon
İstanbul'da ne kadar zamandır yaşıyorsunuz, Bey?ees-tan-BOOL-da ne ka-DAR za-man-DUHR ya-shuh-yor-su-NUZ, bey?Wie lange wohnen Sie schon in Istanbul, mein Herr?
Kaç yıldır buradasınız, Bey?kach yuhl-DUHR boo-ra-da-suh-NUHZ, bey?Seit wie vielen Jahren sind Sie hier, mein Herr?
Üç yıldır buradayım, Hanım.yuch yuhl-DUHR boo-ra-da-YUHM, ha-NUHM.Ich bin seit drei Jahren hier, meine Dame.
Birkaç yıldırbeer-KACH yuhl-DUHRseit mehreren Jahren
Birkaç yıldır burada yaşıyorum, Hanım.beer-KACH yuhl-DUHR boo-RA-da ya-shuh-YO-room, ha-NUHM.Ich wohne seit mehreren Jahren hier, meine Dame.
Ne zamandan beri çalışıyorsunuz, Bey?ne za-man-DAN be-REE cha-luh-shuh-yor-su-NUZ, bey?Seit wann arbeiten Sie, mein Herr?
Sonbahardan berison-ba-har-DAN be-REEseit dem Herbst
Buraya geldiğim sonbahardan beri çalışıyorum, Hanım.boo-RA-ya gel-dee-EEM son-ba-har-DAN be-REE cha-luh-shuh-YO-room, ha-NUHM.Ich arbeite seit dem Herbst, in dem ich hierhergekommen bin, meine Dame.
Başka bir adresiniz var mı, Bey?bash-KA beer ad-re-see-NEEZ var muh, bey?Haben Sie eine andere Adresse, mein Herr?
Hayır, başka adresim yok, Hanım.ha-YUHR, bash-KA ad-re-SEEM yok, ha-NUHM.Nein, ich habe keine andere Adresse, meine Dame.
Tamam, yazıyorum, Bey. Çok iyi, bu yeterli.ta-MAM, ya-zuh-YO-room, bey. chok ee-YEE, boo ye-ter-LEE.Gut, ich schreibe es auf, mein Herr. Sehr gut, das reicht.
Teşekkür ederim, Hanım. İyi günler.te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM. ee-YEE gyun-LER.Danke, meine Dame. Einen schönen Tag noch.