Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 39 MINUTEN

Willkommen im Haus

Am Tor eines Hauses am Schwarzen Meer empfangen Hasan und Zehra Tom mit Hausschuhen und einem warmen Platz, und Tom antwortet mit den höflichen Wendungen eines Gastes.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Am Tor und in der Küche von Hasans und Zehras Haus an einem grünen Hang am Schwarzen Meer: Tom spricht Hasan und Zehra höflich an (siz), während sie ihn vertraut duzen (sen).

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Hoş geldiniz, çocuklar, buyurun, içeri girin!hosh gel-DEEN-eez, cho-juk-LAR, boo-yoo-ROON, ee-cheh-REE gee-REEN!Willkommen, Kinder, bitte kommt herein!
Hoş bulduk, Hasan Bey, davetiniz için teşekkürler.hosh bool-DOOK, ha-SAN bey, da-veh-tee-NEEZ ee-CHEEN te-shek-kyur-LER.Schön, Sie wohlauf anzutreffen, Herr Hasan, danke für die Einladung.
Sefalar getirdiniz, çocuklar!seh-fa-LAR geh-teer-DEE-neez, cho-juk-LAR!Ihr habt Freude gebracht, Kinder!
Yolculuk nasıldı, çok yoruldun mu, evladım?yol-joo-LOOK na-suhl-DUH, chok yo-rool-DOON moo, ev-la-DUHM?Wie war die Reise, bist du sehr erschöpft, mein Kind?
Burada olduğuma çok sevindim, Hasan Bey.boo-ra-DA ol-doo-oo-MA chok seh-veen-DEEM, ha-SAN bey.Ich freue mich sehr, hier zu sein, Herr Hasan.
Buyurun çocuklar, terlikler burada, ayakkabılarınızı çıkarın.boo-yoo-ROON cho-juk-LAR, ter-leek-LER boo-ra-DA, a-yak-ka-buh-lar-uh-NUH-zuh chuh-ka-RUHN.Bitte, Kinder, hier sind die Hausschuhe, zieht eure Schuhe aus.
Terlikler için teşekkürler, Zehra Hanım.ter-leek-LER ee-CHEEN te-shek-kyur-LER, zeh-RA ha-NUHM.Danke für die Hausschuhe, Frau Zehra.
Çok naziksiniz, size çok teşekkür ederiz.chok na-zeek-see-NEEZ, see-ZEH chok te-shek-KYUR eh-deh-REEZ.Sie sind sehr freundlich, wir danken Ihnen vielmals.
Tom, sobanın yanına otur, orası çok sıcak.TOM, so-ba-NUHN ya-nuh-NA o-TOOR, o-ra-SUH chok suh-JAK.Tom, setz dich an den Ofen, dort ist es sehr warm.
Lütfen zahmet etmeyin, Zehra Hanım.lewt-FEN zah-MET et-meh-YEEN, zeh-RA ha-NUHM.Bitte machen Sie sich keine Umstände, Frau Zehra.
Ne zahmeti, evladım, burası senin evin!neh zah-meh-TEE, ev-la-DUHM, boo-ra-SUH seh-NEEN eh-VEEN!Ach was, Umstände, mein Kind, das hier ist dein Zuhause!
Önce çay içelim, sonra evi gösteririm.ern-JEH chai ee-cheh-LEEM, son-RA eh-VEE gyur-teh-ree-REEM.Lasst uns zuerst Tee trinken, dann zeige ich euch das Haus.