Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

cacher

verstecken

  • Nr. 216 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: caché
  • Partizip Präsens: cachant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich verstecke
  2. tu du versteckst
  3. il, elle, on er/sie versteckt
  4. nous wir verstecken
  5. vous du versteckst
  6. ils, elles sie verstecken

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe versteckt
  2. tu du hast versteckt
  3. il, elle, on er/sie hat versteckt
  4. nous wir haben versteckt
  5. vous du hast versteckt
  6. ils, elles sie haben versteckt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich versteckte früher
  2. tu du verstecktest früher
  3. il, elle, on er/sie versteckte früher
  4. nous wir versteckten früher
  5. vous du verstecktest früher
  6. ils, elles sie versteckten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde verstecken
  2. tu du wirst verstecken
  3. il, elle, on er/sie wird verstecken
  4. nous wir werden verstecken
  5. vous du wirst verstecken
  6. ils, elles sie werden verstecken

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde verstecken
  2. tu du würdest verstecken
  3. il, elle, on er/sie würde verstecken
  4. nous wir würden verstecken
  5. vous du würdest verstecken
  6. ils, elles sie würden verstecken

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich verstecke
  2. tu (dass) du versteckst
  3. il, elle, on (dass) er/sie verstecke
  4. nous (dass) wir verstecken
  5. vous (dass) du versteckst
  6. ils, elles (dass) sie verstecken

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu verstecke!
  2. nous verstecken wir!
  3. vous verstecken Sie!

So verwendest du cacher

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je cache toujours les clés sous le pot de fleurs.

    Ich verstecke die Schlüssel immer unter dem Blumentopf.

  2. Vergangenheit

    Où est-ce que tu as caché les cadeaux ?

    Wo hast du die Geschenke versteckt?

  3. Imperfekt

    Ma grand-mère cachait des bonbons dans le buffet.

    Meine Großmutter hat früher Süßigkeiten im Sideboard versteckt.

  4. Zukunft

    On cachera les œufs dans le jardin pour Pâques.

    Wir werden zu Ostern die Eier im Garten verstecken.

  5. Konditional

    Je ne cacherais jamais ça à mes parents.

    Ich würde das meinen Eltern nie verheimlichen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je n'aime pas que tu me caches des choses.

    Ich mag es nicht, wenn du mir Dinge verheimlichst.

  7. Imperativ

    Cache le gâteau, les enfants arrivent !

    Versteck den Kuchen, die Kinder kommen!

Gut zu wissen

  • Cacher quelque chose à quelqu'un: il me cache quelque chose bedeutet: Er verheimlicht mir etwas.

Wo du cacher hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Mittelstufe Stufe 2

  • Je cache les chocolats dans le placard. Ich verstecke die Pralinen im Schrank.
  • J'ai caché ton cadeau sous le lit. Ich habe dein Geschenk unter dem Bett versteckt.
  • Je vais cacher le gâteau sur le balcon. Ich werde den Kuchen auf dem Balkon verstecken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.