Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

réagir

reagieren

  • Nr. 480 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ir
  • Partizip Perfekt: réagi
  • Partizip Präsens: réagissant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich reagiere
  2. tu du reagierst
  3. il, elle, on er/sie reagiert
  4. nous wir reagieren
  5. vous du reagierst
  6. ils, elles sie reagieren

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe reagiert
  2. tu du hast reagiert
  3. il, elle, on er/sie hat reagiert
  4. nous wir haben reagiert
  5. vous du hast reagiert
  6. ils, elles sie haben reagiert

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich reagierte früher
  2. tu du reagiertest früher
  3. il, elle, on er/sie reagierte früher
  4. nous wir reagierten früher
  5. vous du reagiertest früher
  6. ils, elles sie reagierten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde reagieren
  2. tu du wirst reagieren
  3. il, elle, on er/sie wird reagieren
  4. nous wir werden reagieren
  5. vous du wirst reagieren
  6. ils, elles sie werden reagieren

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde reagieren
  2. tu du würdest reagieren
  3. il, elle, on er/sie würde reagieren
  4. nous wir würden reagieren
  5. vous du würdest reagieren
  6. ils, elles sie würden reagieren

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich reagiere
  2. tu (dass) du reagierst
  3. il, elle, on (dass) er/sie reagiere
  4. nous (dass) wir reagieren
  5. vous (dass) du reagierst
  6. ils, elles (dass) sie reagieren

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu reagiere!
  2. nous reagieren wir!
  3. vous reagieren Sie!

So verwendest du réagir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Il réagit mal dès qu'on parle de son frère.

    Er reagiert schlecht, sobald sein Bruder zur Sprache kommt.

  2. Vergangenheit

    Comment ta mère a réagi à la nouvelle ?

    Wie hat deine Mutter auf die Nachricht reagiert?

  3. Imperfekt

    Le public réagissait à chaque blague, c'était génial.

    Das Publikum reagierte auf jeden Witz, das war genial.

  4. Zukunft

    Personne ne sait comment il réagira.

    Niemand weiß, wie er reagieren wird.

  5. Konditional

    Tu réagirais pareil si on te faisait ça.

    Du würdest genauso reagieren, wenn jemand dir das antun würde.

  6. Präsens Konjunktiv

    J'attends que la banque réagisse à mon courrier.

    Ich warte darauf, dass die Bank auf meinen Brief reagiert.

  7. Imperativ

    Réagis, ne reste pas là sans rien dire !

    Tu etwas, steh nicht einfach da und sag nichts!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.