Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

두다

hinlegen, hinstellen; (etwas irgendwo) lassen

  • Nr. 88 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich lege hin
Verneinendich lege nicht hin

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich lege hin
Verneinendich legte nicht hin

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich werde hinlegen
Verneinendich werde nicht hinlegen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
Präsensich lege hin (respektvoll)
Vergangenheitich lege hin (respektvoll)
Zukunftich werde hinlegen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) hinlegend, und..., und...
  2. Also, und dann (-아/어서) hinlegend, und..., also...
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich hinlege
  4. Weil (-(으)니까) weil ich hinlege
  5. Aber (-지만) ich lege hin, aber...

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte legen Sie hin
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte legen Sie hin (formal)
  3. Direkter Befehl leg hin! (locker)
  4. Bitte nicht bitte nicht hinlegen

So verwendest du 두다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    열쇠는 항상 현관 서랍에 둬요.

    Ich bewahre die Schlüssel immer in der Schublade im Flur auf.

  2. Vergangenheit

    가방을 회사에 뒀어요, 다시 가야 해요.

    Ich habe meine Tasche im Büro liegen lassen, ich muss zurückgehen.

  3. Zukunft

    이 꽃은 거실 창가에 둘 거예요.

    Ich werde diese Blumen ans Wohnzimmerfenster stellen.

  4. Honorativ

    할머니, 안경을 또 어디에 두셨어요?

    Oma, wo hast du deine Brille schon wieder hingelegt?

  5. Konnektoren

    우산을 지하철 자리에 두고 그냥 내렸어요.

    Ich habe meinen Regenschirm auf dem U-Bahn-Sitz liegen lassen und bin einfach ausgestiegen.

  6. Bitten und Aufforderungen

    신발은 여기 두지 말고 신발장에 두세요.

    Stell deine Schuhe nicht hier hin, stell sie in den Schuhschrank.

Gut zu wissen

  • Nach einem anderen Verb bedeutet -아/어 두다, etwas zu tun und es dann so zu lassen: 문을 열어 두세요, lass die Tür offen.

Wo du 두다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Mittelstufe Stufe 3

  • 가방은 여기 둬요. Stell die Tasche hierhin.
  • 열쇠를 식탁에 뒀어요. Ich habe die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen.
  • 내일 책을 형 방에 둘 거예요. Morgen lasse ich das Buch in deinem Zimmer.

Koreanisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • 가방은 여기 둬요. Stell die Tasche hierhin.
  • 열쇠를 식탁에 뒀어요. Ich habe die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen.
  • 내일 책을 형 방에 둘 거예요. Morgen lasse ich das Buch in deinem Zimmer.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.