Ir al contenido
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 39 MINUTOS Gratis

En el mostrador de la biblioteca

Erik se encuentra con la bibliotecaria en el mostrador de la biblioteca y conversan sobre los relatos locales que ella ha encontrado, usando el pretérito perfecto para lo que ha pasado y el pretérito simple para la historia en sí.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · En el mostrador de la biblioteca

Swedish · 39 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0039:00
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Erik y la bibliotecaria conversan en el mostrador de la biblioteca antes de la noche de cuentos; se llaman por su nombre y ambos se tratan de tú.

Escúchala otra vezConversación · 0:51

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Välkommen, Erik! Berättarkvällen börjar klockan sju, och du läser i tio minuter.VEHL-kom-men, EH-rik! be-REHT-tar-kvehl-len BEUR-yar KLOCK-an SHOO, ock doo LEH-ser ee TEE-oo mi-NOO-ter.¡Bienvenido, Erik! La noche de cuentos empieza a las siete, y tú lees durante diez minutos.
Jag har läst en berättelse om färjan. Vad har du hittat åt mig?yahg har LEHST en be-REHT-tel-se oom FEHR-yan. vad har doo HIT-tat OT may?He leído un relato sobre el ferry. ¿Qué has encontrado para mí?
Jag har letat i hyllorna hela veckan och hittat tre lokala berättelser.yahg har LEH-tat ee HIL-lor-na HEH-la VEK-an ock HIT-tat TREH loo-KAH-la be-REHT-tel-ser.He estado buscando en los estantes toda la semana y he encontrado tres relatos locales.
Har du hört dem själv? Vilken av dem är äldst, egentligen?HAR doo HEURT dem SHEHLV? VIL-ken AHV dem air EHLDST, eh-gent-LEE-gen?¿Los has escuchado tú misma? ¿Cuál de ellos es el más antiguo, en realidad?
Den om färjan. Kaptenen bodde där i femtio år, och folk har berättat.DEN oom FEHR-yan. kap-TEH-nen BOOD-de DEHR ee FEM-tee-oo OR, ock FOLK har be-REHT-at.El del ferry. El capitán vivió allí cincuenta años, y la gente lo ha contado.
Hur lång är berättelsen? Jag läser långsamt, det vet du ju.HOOR LONG air be-REHT-tel-sen? yahg LEH-ser LONG-samt, deh VEHT doo YOO.¿Qué tan largo es el relato? Leo despacio, ya lo sabes.
Den är kort. Jag har läst den på sex minuter, ganska lugnt.den air KORT. yahg har LEHST den poh SEKS mi-NOO-ter, GAN-ska LOONGT.Es corto. Lo he leído en seis minutos, con bastante calma.
Då tar jag den. Men vad hände egentligen med kaptenen till slut?doh TAR yahg DEN. men vad HEN-de eh-gent-LEE-gen med kap-TEH-nen til SLUT?Entonces me lo llevo. Pero ¿qué le pasó en realidad al capitán al final?