Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

crescer

to grow

  • #158 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Gerundio: crescendo
  • Participio pasado: crescido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I grow
  2. você, ele, ela, a gente you grow
  3. nós we grow
  4. vocês, eles, elas you all grow

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I grew
  2. você, ele, ela, a gente you grew
  3. nós we grew
  4. vocês, eles, elas you all grew

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to grow
  2. você, ele, ela, a gente you are going to grow
  3. nós we are going to grow
  4. vocês, eles, elas you all are going to grow

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to grow
  2. você, ele, ela, a gente you used to grow
  3. nós we used to grow
  4. vocês, eles, elas you all used to grow

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would grow
  2. você, ele, ela, a gente you would grow
  3. nós we would grow
  4. vocês, eles, elas you all would grow

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I grow
  2. você, ele, ela, a gente (that) you grow
  3. nós (that) we grow
  4. vocês, eles, elas (that) you all grow

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I grew
  2. você, ele, ela, a gente (if) you grew
  3. nós (if) we grew
  4. vocês, eles, elas (if) you all grew

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I grow
  2. você, ele, ela, a gente (when) you grow
  3. nós (when) we grow
  4. vocês, eles, elas (when) you all grow

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você grow!
  2. vocês grow! (all of you)

Cómo usar crescer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    As crianças crescem muito rápido.

    Kids grow up so fast.

  2. Pasado

    Eu cresci numa cidade pequena do interior.

    I grew up in a small country town.

  3. Futuro

    Essa planta vai crescer muito no sol.

    This plant is going to grow a lot in the sun.

  4. Imperfecto

    Quando eu crescia, não tinha celular.

    When I was growing up, there were no cell phones.

  5. Condicional

    A empresa cresceria mais com um site.

    The company would grow more with a website.

  6. Presente de subjuntivo

    Quero que meus filhos cresçam perto da avó.

    I want my kids to grow up near their grandma.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se a grama crescesse menos, eu cortaria menos.

    If the grass grew less, I'd mow less.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando você crescer, vai entender.

    When you grow up, you'll understand.

  9. Imperativo

    Cresça e apareça, como dizia meu pai.

    Grow up and make something of yourself, as my dad used to say.

Conviene saber

  • "Crescer" is to grow or to grow up: "Cresci no interior."

Dónde oyes crescer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 3

  • As crianças crescem rápido. Children grow fast.
  • Eu cresci em Chicago. I grew up in Chicago.
  • O negócio vai crescer. The business is going to grow.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 1

  • A empresa cresce todo ano. The company grows every year.
  • A equipe cresceu muito. The team grew a lot.
  • O senhor vai crescer com a empresa. You're going to grow with the company.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.