Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

gritar

to shout

  • #166 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: gritando
  • Participio pasado: gritado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I shout
  2. você, ele, ela, a gente you shout
  3. nós we shout
  4. vocês, eles, elas you all shout

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I shouted
  2. você, ele, ela, a gente you shouted
  3. nós we shouted
  4. vocês, eles, elas you all shouted

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to shout
  2. você, ele, ela, a gente you are going to shout
  3. nós we are going to shout
  4. vocês, eles, elas you all are going to shout

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to shout
  2. você, ele, ela, a gente you used to shout
  3. nós we used to shout
  4. vocês, eles, elas you all used to shout

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would shout
  2. você, ele, ela, a gente you would shout
  3. nós we would shout
  4. vocês, eles, elas you all would shout

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I shout
  2. você, ele, ela, a gente (that) you shout
  3. nós (that) we shout
  4. vocês, eles, elas (that) you all shout

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I shouted
  2. você, ele, ela, a gente (if) you shouted
  3. nós (if) we shouted
  4. vocês, eles, elas (if) you all shouted

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I shout
  2. você, ele, ela, a gente (when) you shout
  3. nós (when) we shout
  4. vocês, eles, elas (when) you all shout

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você shout!
  2. vocês shout! (all of you)

Cómo usar gritar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Meu vizinho grita com a televisão durante o jogo.

    My neighbor shouts at the TV during the game.

  2. Pasado

    Ela gritou de susto quando a luz apagou.

    She screamed in fright when the lights went out.

  3. Futuro

    Se você fizer isso de novo, eu vou gritar.

    If you do that again, I'm going to shout.

  4. Imperfecto

    A torcida gritava o nome do jogador.

    The fans were shouting the player's name.

  5. Condicional

    Eu nunca gritaria com os meus filhos.

    I would never shout at my kids.

  6. Presente de subjuntivo

    Fale baixo, não precisa que você grite.

    Speak quietly, there's no need for you to shout.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se eu gritasse, acordaria o bebê.

    If I shouted, I'd wake the baby.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se alguém gritar por socorro, a gente corre.

    If anyone shouts for help, we run.

  9. Imperativo

    Não grite comigo, eu estou te ouvindo.

    Don't shout at me, I can hear you.

Conviene saber

  • "Gritar com alguém" is to shout at someone.

Dónde oyes gritar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Eu não grito com ninguém. I don't shout at anyone.
  • Desculpa, eu gritei com você. Sorry, I shouted at you.
  • Eu não vou gritar mais. I'm not going to shout any more.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.