Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

rasgar

to tear

  • #432 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: rasgando
  • Participio pasado: rasgado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I tear
  2. você, ele, ela, a gente you tear
  3. nós we tear
  4. vocês, eles, elas you all tear

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I tore
  2. você, ele, ela, a gente you tore
  3. nós we tore
  4. vocês, eles, elas you all tore

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to tear
  2. você, ele, ela, a gente you are going to tear
  3. nós we are going to tear
  4. vocês, eles, elas you all are going to tear

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to tear
  2. você, ele, ela, a gente you used to tear
  3. nós we used to tear
  4. vocês, eles, elas you all used to tear

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would tear
  2. você, ele, ela, a gente you would tear
  3. nós we would tear
  4. vocês, eles, elas you all would tear

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I tear
  2. você, ele, ela, a gente (that) you tear
  3. nós (that) we tear
  4. vocês, eles, elas (that) you all tear

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I tore
  2. você, ele, ela, a gente (if) you tore
  3. nós (if) we tore
  4. vocês, eles, elas (if) you all tore

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I tear
  2. você, ele, ela, a gente (when) you tear
  3. nós (when) we tear
  4. vocês, eles, elas (when) you all tear

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você tear!
  2. vocês tear! (all of you)

Cómo usar rasgar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Meu cachorro rasga qualquer papel que encontra.

    My dog tears up any paper he finds.

  2. Pasado

    Eu rasguei a calça no portão do vizinho.

    I tore my pants on the neighbor's gate.

  3. Futuro

    Se puxar assim, você vai rasgar a camisa.

    If you pull like that, you're going to tear the shirt.

  4. Imperfecto

    Ela rasgava as cartas dele sem ler.

    She used to tear up his letters without reading them.

  5. Condicional

    Eu rasgaria esse contrato se pudesse.

    I'd tear up this contract if I could.

  6. Presente de subjuntivo

    Dobre o mapa devagar para que não rasgue.

    Fold the map slowly so it doesn't tear.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se o saco rasgasse, as laranjas iriam pelo chão.

    If the bag tore, the oranges would go all over the floor.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se a sacola rasgar, pegue outra no caixa.

    If the bag tears, get another one at the register.

  9. Imperativo

    Rasgue o papel na linha pontilhada.

    Tear the paper along the dotted line.

Conviene saber

  • "Rasgar elogios" is to shower someone with praise.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.