VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

reprovar

to fail an exam

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

Presente · ahora, hábitos y hechos

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

Futuro do Pretérito · “haría”

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

Imperativo · peticiones y órdenes

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

Quem falta muito reprova no fim do ano.

Whoever misses a lot of classes fails at the end of the year.
Pasado

Eu reprovei na prova de direção duas vezes.

I failed the driving test twice.
Futuro

Se não estudar, você vai reprovar em química.

If you don't study, you're going to fail chemistry.
Imperfecto

Naquela escola, quase ninguém reprovava.

At that school, almost nobody failed.
Condicional

Com essa nota, eu reprovaria em qualquer lugar.

With that grade, I'd fail anywhere.
Presente de subjuntivo

Tomara que ela não reprove em história de novo.

I hope she doesn't fail history again.
Pasado de subjuntivo

Se ele reprovasse, perderia a bolsa.

If he failed, he'd lose the scholarship.
Futuro de subjuntivo

Se você reprovar, pode fazer a prova em dezembro.

If you fail, you can take the exam in December.
Imperativo

Não reprove, estude um pouco todo dia.

Don't fail, study a little every day.

In Brazil you "reprova" or you are "reprovado": "reprovei em matemática", "fui reprovado na prova de direção".

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.