VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
restaurar, reparar (un edificio)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo restauro | ||
| إِنْتَtú restauras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú restauras (a una mujer) | ||
| هُوَّél restaura | ||
| هِيَّella restaura | ||
| إِحْنَاnosotros restauramos | ||
| إِنْتُوustedes restauran | ||
| هُمَّellos restauran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo restauré | ||
| إِنْتَtú restauraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú restauraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél restauró | ||
| هِيَّella restauró | ||
| إِحْنَاnosotros restauramos | ||
| إِنْتُوustedes restauraron | ||
| هُمَّellos restauraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo restauraré | ||
| إِنْتَtú restaurarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú restaurarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél restaurará | ||
| هِيَّella restaurará | ||
| إِحْنَاnosotros restauraremos | ||
| إِنْتُوustedes restaurarán | ||
| هُمَّellos restaurarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo restaure | ||
| إِنْتَ(que) tú restaures (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú restaures (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él restaure | ||
| هِيَّ(que) ella restaure | ||
| إِحْنَا(que) nosotros restauremos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes restauren | ||
| هُمَّ(que) ellos restauren |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَrestaura (a un hombre) | ||
| إِنْتِrestaura (a una mujer) | ||
| إِنْتُوrestauren (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَرَمِّم بُيُوت قَدِيمَة فِي وِسْط البَلَد.
Yo restauro casas antiguas en el centro.
رَمِّمُوا المَتْحَف السَّنَة اللِّي فَاتِت.
Restauraron el museo el año pasado.
هَنْرَمِّم السَّقْف قَبْل الشِّتَا.
Restauraremos el techo antes del invierno.
عَايْزِين نِرَمِّم بِيت تِيتَة.
Queremos restaurar la casa de la abuela.
رَمِّم الحِيطَة دِي الأَوِّل.
Restaura esta pared primero.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.