Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Principiante Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 7 DE 30 · 30 MINUTOS

El vecino del rellano

Una vecina mayor se encuentra con Leo en las escaleras de Dokki: «buenos días, ¿eres el nuevo vecino? No eres egipcio, ¿por qué estás en El Cairo? —Porque trabajo aquí; restauro casas antiguas—. «¿Y por qué Dokki?» —Porque el metro está cerca—. «¡Y hablas árabe!» —Un poco; por eso vivo aquí.»

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las escaleras del edificio en Dokki, una mañana de mayo; una mujer mayor con una bolsa de compras en el descansillo. La vecina le habla con naturalidad a Leo, como suele hacerlo una mujer mayor; Leo le responde con cortesía y la llama señora.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

الجَار الجِدِيد.ig-GAAR ig-gi-DEEDel nuevo vecino: 'vecino', luego 'nuevo', cada uno con la palabrita para 'el'.
صَبَاح الخِير, إِنْتَ الجَار الجِدِيد?sa-BAA7 il-KHEER, IN-ta ig-GAAR ig-gi-DEED?Buenos días, ¿eres el nuevo vecino?
صَبَاح النُّور يَا مَدَام.sa-BAA7 in-NOOR ya ma-DAAM.Buenos días, señora.
إِنْتَ مِش مَصْرِي, لِيه فِي مَصْر?IN-ta mish MAS-ri, LEEH fi MASR?No eres egipcio, ¿por qué estás en El Cairo?
عَشَان بَشْتَغَل هِنَا.3a-SHAAN bash-TA-ghal HI-na.Porque trabajo aquí.
بَرَمِّم بُيُوت قَدِيمَة.ba-RAM-mim bu-YOOT 'a-DEE-ma.Restauro casas antiguas.
لِيه يَا اِبْنِي?LEEH ya IB-ni?¿Por qué, hijo?
وِلِيه الدُّقِّي?wi-LEEH id-DU'-'i?¿Y por qué Dokki?
عَشَان المِتْرُو قُرَيِّب.3a-SHAAN il-MIT-ru 'u-RAY-yib.Porque el metro está cerca.
وِبِتِتْكَلِّم عَرَبِي!wi-bi-tit-KAL-lim 3A-ra-bi!¡Y hablas árabe!

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.