Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

En las escaleras

En las escaleras en Heliopolis, Sayed pregunta para qué son los papeles, dice que la gente se va y que Leo se queda, y cuenta que Layla le dijo 'buenos días' de manera apropiada; Leo cierra el tema con ligereza.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las escaleras del edificio de los Mansour en Heliopolis, una tarde entre semana, una carpeta bajo el brazo de Leo; Sayed, el portero, y Leo se tratan de usted, y Sayed lo llama ingeniero.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
وَرَق تَانِي, يَا بَشْمُهَنْدِس?WA-ra' TAA-ni ya bash-mu-HAN-dis?¿Más papeles, ingeniero?
آخِر وَرَق, إِنْ شَاء الله.AA-khir WA-ra' in shaa' al-LAAH.Los últimos papeles, si Dios quiere.
وِحَضْرِتَك عَايِزْهَا لِيه?wi-7ad-RI-tak 3a-YIZ-ha leeh?¿Y por qué lo quieres?
عَشَان مَا أَقِفْش3a-SHAAN ma a-'IFSHpara no quedarme de pie
عَشَان مَا أَقِفْش فِي الطَّابُور تَانِي.3a-SHAAN ma a-'IFSH fi it-ta-BOOR TAA-ni.Para no volver a hacer fila.
نَاس بِتِمْشِي, وِحَضْرِتَك بِتِفْضَل.naas bi-TIM-shi wi-7ad-RI-tak bi-TIF-dal.La gente se va, y tú te quedas.
نِشُوف, كُلُّه بِأَوَانُه.ni-SHOOF KUL-lu bi-a-WAA-nu.Veremos, todo llega a su tiempo.
لَيْلَى قَالِت لِي صَبَاح الخِير اِمْبَارِح.LEE-la 'AA-lit li sa-BAA7 il-KHEER im-BAA-ri7.Layla me dijo 'buenos días' ayer.
دِي أَوِّل وَرَقَة بِتَاعِتْهَا.di AW-wil WA-ra-'a bi-ta-3IT-ha.Ese es su primer documento.