Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

La mañana siguiente

A la mañana siguiente de que Leo perdió la entrada del museo, Salma llama: ¿dónde estabas?, iba a venir a las seis, llegaste a las ocho y media, mi teléfono se quedó sin batería, iba a llamarte, quería hacerlo, perdóname, hoy no.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una llamada la mañana siguiente a que Leo perdió la entrada del museo a las seis. Leo y Salma, una pareja, se hablan con franqueza; del jefe de Leo se habla por su título habitual.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
كُنْت فِين إِمْبَارِح?kunt feen im-BAA-ri7?¿Dónde estuvieron ayer?
هَاجِي السَّاعَة سِتَّة.HAA-gi is-SAA-3a SIT-taVendré a las seis: el futuro, con su ha delante.
كُنْت هَاجِي السَّاعَة سِتَّة.kunt HAA-gi is-SAA-3a SIT-ta.Iba a venir a las seis.
وِجِيت السَّاعَة تَمَانْيَة وِنُصّ.wi-GEET is-SAA-3a ta-MAN-ya wi-NUSS.Y tú viniste a las ocho y media.
السَّقْف كَان هَيُقَع.is-SA'F kaan HA-yu-'a3El techo estaba a punto de caerse: 'was', luego el futuro.
أُسْتَاذ فَتْحِي قَعَّدْنِي, السَّقْف كَان هَيُقَع.us-TAAZ FAT-7i 'a3-3AD-ni, is-SA'F kaan HA-yu-'a3.El señor Fathi me retuvo; el techo estaba a punto de caerse.
وِمُوبَايْلَك?wi-mo-BAY-lak?¿Y tu teléfono?
مُوبَايْلِي فِصِل, كُنْت هَاكَلِّمِك مِن الوَرْشَة.mo-BAY-li FI-sil, kunt ha-kal-LI-mik min il-WAR-sha.Mi teléfono se quedó sin batería; iba a llamarte desde el taller.
بَسّ مَكَلِّمْتِنِيش.bass ma-kal-lim-ti-NEESH.Pero no me llamaste.
كَان قَصْدِي, سَامْحِينِي.kaan 'AS-di, sam-7EE-ni.Tenía la intención; perdóname.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.