Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Khan el-Khalili con dos madres

En una tienda de latón en el Khan, Madame Nadia regatea por la madre de Leo: ochocientos se convierten en quinientos, ella nos aconsejó llevar dos, y yo la advertí sobre el Khan, demasiado tarde.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una tienda de latón en Khan el-Khalili por la tarde: lámparas colgando del techo, Madame Nadia a cargo, la madre de Leo mirando, Leo traduciendo. Leo habla cortésmente con Madame Nadia y con el tendero.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
قُول لِمَامْتَك تِتْفَرَّج بَسّ.'OOL li-MAM-tak tit-FAR-rag bass.Dile a tu mamá que solo mire.
بِتْقُول إِنّ الفَانُوس عَاجِبْهَا.bit-'OOL inn il-fa-NOOS 3aa-GIB-ha.Ella dice que le gusta la lámpara.
الفَانُوس بِتُمْنُمِيَّة, يَا مَدَام.il-fa-NOOS bi-tum-nu-MIY-ya, ya ma-DAAM.La lámpara cuesta ochocientos, señora.
رُبْعُمِيَّة, وِنَاخُد اِتْنِين.rub-3u-MIY-ya, wi-NAA-khud it-NEEN.Cuatrocientos, y nos llevamos dos.
وِصِينِيَّة هِدِيَّة.wi-si-NIY-ya hi-DIY-ya.Y una bandeja de regalo.
هِيَّ نَصَحِتْنَا نَاخُد اِتْنِين.HIY-ya na-sa-7IT-na NAA-khud it-NEEN.Ella nos aconsejó que compráramos dos.
لِخَاطِر المَدَام, خُمْسُمِيَّة.li-KHAA-tir il-ma-DAAM, khum-su-MIY-ya.Por la señora, quinientos.
قُول لْهَا حَذَّرْتْهَا مِن الخَان.'OOL LA-ha 7az-ZART-ha min il-KHAAN.Dile que la advertí sobre el Khan.
حَذَّرْتِيهَا.7az-zar-TEE-haLa advertiste (a una mujer).
بِتْقُول حَضْرِتِك حَذَّرْتِيهَا مِتْأَخَّر.bit-'OOL 7ad-RI-tik 7az-zar-TEE-ha mit-'AKH-khar.Ella dice que la advertiste demasiado tarde.