Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Qué mostrar.

En el estudio de Leo, Ramez, el aprendiz, y Leo eligen lo que verán los visitantes en la inauguración: seis cosas en una hora; el techo del salón, la puerta del patio y, al final, la celosía del segundo piso de Ramez, porque lo último es lo que la gente recuerda.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El taller de restauración de Leo en una calle lateral de al-Darb al-Ahmar, una semana antes de la inauguración. Leo le habla con la forma informal a Ramez, su aprendiz de diecinueve años; Ramez le habla con la forma de cortesía a Leo y lo llama "ingeniero".

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

سَاعَة وَاحْدَة, سِتّ حَاجَات بَسّ.SAA-3a WA7-da sitt 7a-GAAT bass.Una hora, solo seis cosas.
مَشْرَبِيَّة الدُّور التَّانِي, بِتَاعْتِي.mash-ra-BIY-ya id-DOOR it-TAA-ni bi-TA3-ti.La celosía del segundo piso, mía.
دِي مَخِلْصِتْش لِسَّة.di ma-khil-SITSH LIS-sa.Aún no está terminado.
حَضْرِتَك قُلْت, اللِّي يِخَوَّف مَطْلُوب.7ad-RI-tak 'ult IL-li yi-KHAW-waf mat-LOOB.Lo dijiste tú mismo, lo que te asusta es necesario.
قُلْت كِدَه عَن السَّقْف.'ult KI-da 3an is-SA'F.Dije eso sobre el techo.
سَقْف القَاعَة وِبَاب الحُوش.sa'f il-'AA-3a wi-BAAB il-7OOSH.El techo del salón y la puerta del patio.
وِمَشْرَبِيِّتَك فِي الآخِر.wi-mash-ra-biy-YI-tak fi il-'AA-khir.Y tu celosía, por último.
اللِّي بِيِفْتِكْرُوهَا.IL-li bi-yif-tik-ROO-hala que recuerdan
آخِر حَاجَة هِيَّ اللِّي بِيِفْتِكْرُوهَا.AA-khir 7AA-ga HIY-ya IL-li bi-yif-tik-ROO-ha.Lo último es lo que recuerdan.