Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

¿Qué comen los estadounidenses?

La abuela planifica el menú para los padres de Leo y Leo transmite sus preguntas: mamá preguntó si usted prepara hojas de parra rellenas; él preguntó si hay pescado en el Nilo; ya veremos; que Dios te guarde para nosotros.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de la abuela en la casa antigua de al-Darb al-Ahmar, una semana antes de la llegada de los padres de Leo. La abuela habla con franqueza con todos y llama a Leo «mi hijo»; Leo le habla con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
يَا اِبْنِي, أَهْلَك بِيَاكْلُوا إِيه?ya IB-ni, AH-lak bi-YAK-lu eeh?Hijo mío, ¿qué comen tus padres?
كُلّ حَاجَة يَا تِيتَه.kull 7AA-ga ya TEE-ta.De todo, abuela.
سَأَلِت إِذَا.SA-'a-lit I-zaella preguntó si
مَامَا سَأَلِت إِذَا بِتِعْمِلِي وَرَق عِنَب.MAA-ma SA-'a-lit I-za bi-ti3-MI-li WA-ra' 3I-nab.Mamá preguntó si haces hojas de parra rellenas.
طَبْعاً. أَبُوك بِيَاكُل سَمَك?TAB-3an. a-BOOK bi-YAA-kul SA-mak?Por supuesto. ¿Tu padre come pescado?
سَأَل إِذَا فِيه سَمَك فِي النِّيل.SA-'al I-za FEEH SA-mak fin-NEEL.Él preguntó si hay pescado en el Nilo.
سَمَك النِّيل يَوْم الجُمْعَة.SA-mak in-NEEL yoom ig-GUM-3a.El pescado del Nilo es para el viernes.
سَأَلِت إِذَا مُمْكِن تِسَاعِد حَضْرِتِك.SA-'a-lit I-za MUM-kin ti-SAA-3id 7ad-RIT-ik.Ella preguntó si podría ayudarte.
فِي مَطْبَخِي? هَنْشُوف.fi mat-BA-khi? han-SHOOF.¿En mi cocina? Ya veremos.
رَبِّنَا يِخَلِّيكِ لِينَا يَا تِيتَه.rab-BI-na yi-khal-LEE-ki LEE-na ya TEE-ta.Que Dios te conserve para nosotros, abuela.