Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Los ojos deben estar abiertos

En el estudio fotográfico, a Layla le toman la foto para el pasaporte: los ojos deben estar abiertos; despierta a Layla; no sirve que nadie la sostenga; el fondo debe ser blanco; la sostendré desde atrás de la tela; nada de sonreír; ella sonríe cuando quiere; seis copias para dos países.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un estudio fotográfico en Maadi, una tela blanca y un taburete. Leo y Salma se tratan de usted con el fotógrafo y él les devuelve el trato; Salma habla con Layla, quien nunca responde.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
لاَزِم العِيُون تِكُون مَفْتُوحَة.LAA-zim il-3i-YOON ti-KOON maf-TOO-7a.Es necesario que los ojos estén abiertos.
اِصْحِي يَا لَيْلَى, عَلَشَان الصُّورَة.IS-7i ya LAY-la, 3a-la-SHAAN is-SOO-ra.Despierta, Layla, para la foto.
مَا يِنْفَعْش حَدّ يِمْسِكْهَا.ma yin-FA3SH 7add yim-SIK-ha.No está bien que nadie la sostenga.
وِلاَزِم الخَلْفِيَّة تِكُون بِيضَا.wi-LAA-zim il-khal-FIY-ya ti-KOON BEE-da.Y el fondo debe ser blanco.
هَامْسِكْهَا مِن وَرَا القُمَاش.ham-SIK-ha min WA-ra il-'u-MAASH.La sostendré desde atrás de la tela.
وِمَا يِنْفَعْش تِبْتِسِم.wi-ma yin-FA3SH tib-TI-sim.Y no está bien que sonría.
عُمْرَهَا تَلاَت أَسَابِيع, بِتِبْتِسِم لَمَّا تِحِبّ.3UM-ra-ha TA-lat a-sa-BEE3, bi-tib-TI-sim LAM-ma ti-7IBB.Tiene tres semanas, sonríe cuando quiere.
دِي! مِن غِير اِبْتِسَامَة.di! min gheer ib-ti-SAA-ma.¡Esa! Nada de sonreír.
سِتّ نُسَخ لَوْ سَمَحْت, لِبَلَدَيْن.sitt NU-sakh law sa-MA7T, li-ba-la-DEEN.Seis copias, por favor, para dos países.