Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Dos fechas en el calendario.

En la cocina de Madame Nadia, Karim da la fecha en que se abre la casa restaurada y Madame Nadia la fecha que llega primero: el cumpleaños número noventa de la abuela; el día y el mes; y el uso de "en", "después de" y "antes de" con una estación, un mes o una festividad.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · Dos fechas en el calendario.

Egyptian Arabic · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina de Madame Nadia en Heliopolis, una tarde de septiembre, con un calendario en la pared. Karim y Leo se hablan con naturalidad; Leo usa la forma de usted con Madame Nadia, quien lo llama Leo.

Escúchala otra vezConversación · 0:31

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
البَيْت هَيِفْتَح فِي الرَّبِيع.il-BEET ha-YIF-ta7 fi ir-ra-BEE3.La casa se abre en primavera.
بَعْد شَمّ النِّسِيم.ba3d shamm in-ni-SEEMdespués de Sham el-Nessim
الخَمِيس اللِّي بَعْد شَمّ النِّسِيم.il-kha-MEES IL-li ba3d shamm in-ni-SEEM.El jueves después de Sham el-Nessim.
قَبْل كِدَه, فِي اِتْنَاشَر أُكْتُوبَر.'abl KI-da fi it-NAA-shar uk-TOO-bar.Antes de eso, el doce de octubre.
تِيتَة هَتِبْقَى تِسْعِين.TEE-ta ha-TIB-'a tis-3EEN.La abuela cumple noventa años.
سُفْرَة, العِيلَة كُلَّهَا, وِكِلْمَة.SUF-ra il-3EE-la kul-LA-ha wi-KIL-ma.Una mesa, toda la familia y una palabra.
كِلْمِة مِين, يَا مَدَام?KIL-mit meen ya ma-DAAM?¿La palabra de quién, Madame?
كِلْمِتَك إِنْتَ. هِيَّ طَلَبِتَك.kil-MI-tak IN-ta HIY-ya ta-la-BI-tak.Tu turno. Ella preguntó por ti.
بِالعَرَبِي, قُدَّام الكُلّ, أَنَا?bil-3A-ra-bi 'ud-DAAM ik-KULL A-na?¿En árabe, delante de todos, yo?
مِين غِيرَك? إِنْتَ اللِّي فِي الرَّادْيُو.meen GHEE-rak IN-ta IL-li fi ir-RAD-yu.¿Quién más? Tú eres el que está en la radio.