パート1 · レッスン1／30 · 30分無料

カレンダーの二つの日付

Madame Nadiaの台所で、Karimは修復された家が開く日付を言い、Madame Nadiaは先に来る日付、つまりおばあちゃんの九十歳の誕生日の日付を言います。日にちと月の言い方、そして季節・月・祝日に対する「〜に」「〜の後に」「〜の前に」の使い方を扱います。

音声解説の言語：英語

レッスン1 · カレンダーの二つの日付

Egyptian Arabic · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

ヘリオポリスのMadame Nadiaの台所、9月の夕方、壁にカレンダーが掛かっている。KarimとLeoは互いに率直に話す。LeoはMadame Nadiaに対して丁寧な「あなた」を使い、Madame Nadiaは彼をLeoと呼ぶ。

もう一度聞く会話 · 0:31

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

البَيْت هَيِفْتَح فِي الرَّبِيع.il-BEET ha-YIF-ta7 fi ir-ra-BEE3.家は春に開きます。

بَعْد شَمّ النِّسِيم.ba3d shamm in-ni-SEEMSham el-Nessimの後に

الخَمِيس اللِّي بَعْد شَمّ النِّسِيم.il-kha-MEES IL-li ba3d shamm in-ni-SEEM.Sham el-Nessimの後の木曜日。

قَبْل كِدَه, فِي اِتْنَاشَر أُكْتُوبَر.'abl KI-da fi it-NAA-shar uk-TOO-bar.その前に、10月12日に。

تِيتَة هَتِبْقَى تِسْعِين.TEE-ta ha-TIB-'a tis-3EEN.おばあちゃんは九十歳になります。

سُفْرَة, العِيلَة كُلَّهَا, وِكِلْمَة.SUF-ra il-3EE-la kul-LA-ha wi-KIL-ma.テーブル、家族全員、そして一言。

كِلْمِة مِين, يَا مَدَام?KIL-mit meen ya ma-DAAM?その言葉は誰のですか、Madame？

كِلْمِتَك إِنْتَ. هِيَّ طَلَبِتَك.kil-MI-tak IN-ta HIY-ya ta-la-BI-tak.あなたの番です。彼女があなたを指名しました。

بِالعَرَبِي, قُدَّام الكُلّ, أَنَا?bil-3A-ra-bi 'ud-DAAM ik-KULL A-na?アラビア語で、皆の前で、私が？

مِين غِيرَك? إِنْتَ اللِّي فِي الرَّادْيُو.meen GHEE-rak IN-ta IL-li fi ir-RAD-yu.他に誰がいますか？あなたはラジオに出ている人ですよ。