大工の扉

古い家の隣にある大工のアブドをカメラが撮影する：その家は彼の祖父の時代より前に建てられたもので、布商人が建てたと言われている；扉はここで作られた；窓は三十年保存されていた；そして大工自身の扉は壊れかけている。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの古い家のそばにあるアブドの木工所、平日の朝；カリームが撮影している。レオはアブドに対して丁寧な『あなた』で話し、アブドは彼を名前で呼び、ため口の『あなた』で話す；カリームとレオはため口で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

بِنْصَوَّر يَا عَمّ عَبْدُه, مِن الأَوِّل.bin-SAW-war ya 3amm 3AB-du min il-'AW-wil.アブドさん、最初から撮影していますよ。

اِتْبَنَى.it-BA-na'建てられた'：動詞の前に付く 'it-'

البِيت اِتْبَنَى قَبْل جِدِّي.il-BEET it-BA-na 'abl GID-di.その家は私の祖父の時代より前に建てられました。

بِيقُولُوا تَاجِر قُمَاش بَنَاه.be-'OO-lu TAA-gir 'u-MAASH ba-NAAH.布商人が建てたと言われています。

البِيبَان اِتْعَمَلِت هِنَا, بِإِيد جِدِّي.il-be-BAAN it-3A-ma-lit HI-na bi-EED GID-di.扉はここで、私の祖父の手によって作られました。

وِالشُّبَّاك الخَشَب رَاح فِين?wish-shub-BAAK il-KHA-shab raa7 feen?それで、木の窓はどこへ行ってしまったのですか？

اِتْحَفَظ.it-7A-faz'保存された'：動詞の前に付く 'it-'

اِتْحَفَظ هِنَا تَلَاتِين سَنَة.it-7A-faz HI-na ta-la-TEEN SA-na.それはここで三十年間保存されていました。

تَلَاتِين سَنَة, وِمَحَدِّش سَأَل?ta-la-TEEN SA-na wi-ma-7AD-dish SA-'al?三十年間も、誰も尋ねなかったのですか？

بِيقُولُوا قُطَّة وِلْدِت فِيه مَرَّتِين.be-'OO-lu 'UT-ta WIL-dit feeh mar-ra-TEEN.そこに猫が二度子猫を産んだと言われています。

このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。