最初の夕食

マンスール家での最初の夕食：『ご健康を』という挨拶。彼女はこんな食卓は初めてだと言います。父には鳩料理を手で食べてみるように、母にはもっと取るように伝えてください。『手に祝福を』。明日は台所は彼らのものです。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

両親の初晩の夕食でヘリオポリスのマンスール家のアパート。マダム・ナディアとマフムードおじさんが席の上座にいます。レオは丁寧に話し、彼らはレオを名前で呼びます。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

بِالهَنَا وِالشِّفَا.bil-HA-na wish-SHI-fa毎回の食事で唱える「健康と癒しを」という言葉。

اِتْفَضَّلُوا, بِالهَنَا وِالشِّفَا.it-fad-DA-lu, bil-HA-na wish-SHI-fa.どうぞお座りください。食事の際に言う「健康と癒しを」。

الله يِهَنِّيكِ.al-LAAH yi-han-NEE-ki.神があなたに喜びを与えますように。

عُمْرَهَا مَا شَافِت سُفْرَة زَيّ دِي.3UM-ra-ha ma SHAA-fit SUF-ra zayy di.彼女はこんなテーブルを見たことがありません。

قُول لِأَبُوك يِجَرَّب الحَمَام بِإِيدُه.'OOL li-a-BOOK yi-GAR-rab il-7a-MAAM bi-EE-du.お父さんに鳩を手で試してみるように伝えてください。

بِيقُول أَحْلَى حَاجَة فِي حَيَاتُه.bi-y'OOL A7-la 7AA-ga fi 7a-YAA-tu.彼はそれが人生でいちばん良いものだと言っています。

قُول لِمَامْتَك تَاخُد كَمَان.'OOL li-MAM-tak TAA-khud ka-MAAN.お母さんにもっと取るように言ってください。

بِتْقُول شَبْعَانَة, تِسْلَم إِيدِيكِ.bit-'OOL shab-3AA-na, TIS-lam i-DEE-ki.彼女はお腹がいっぱいだと言っています。あなたの手に祝福がありますように。

الله يِسَلِّمَك, بُكْرَة المَطْبَخ لُهُم.al-LAAH yi-sal-LI-mak, BUK-ra il-MAT-bakh LU-hum.神があなたを守ってくださいますように。明日は台所は彼らのものです。

بَابَا بِيقُول هَيُطْبُخ بُكْرَة.BAA-ba bi-y'OOL ha-YUT-bukh BUK-ra.お父さんは明日料理をすると言っています。