🇪🇬 Egyptian Arabic · 上級レベル2
パート3 · レッスン29／30 · 30分
1年の賃貸契約と看板
LeoはMr. Ragabと1年の賃貸契約を更新します：床を直したので12.5、しかも毎月1日に支払うのでなおのこと考慮されます。ドア上の看板は標準アラビア語で書かれており、その下の一行を入れる代わりに13にする、という話です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
晩春のスタジオ。新しい賃貸契約を持つ家主のMr. Ragab。アナウンス係が看板を読み上げます。Leoと家主は互いに丁寧な「あなた」を使って話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
سَنَة? يِبْقَى أَرْبَعْتَاشَر.SA-na? YIB-'a ar-ba3-TAA-shar.1年？それなら14ですね。
عَقْد سَنَة, يَا بَشْمُهَنْدِس.3a'd SA-na, ya bash-mu-HAN-dis.1年の契約です、エンジニアさん。
اِتْنَاشَر وِنُصّ, مَا دَام صَلَّحْت الأَرْض.it-NAA-shar wi-NUSS, ma daam sal-LA7T il-ARD.床を直したので12.5です。
صَلَّحْتْهَا لِنَفْسَك.sal-la7-TA-ha li-NAF-sak.ご自身で直したのですね。
خُصُوصاً إِنِّي بَادْفَع يُوم وَاحِد.khu-SOO-san IN-ni BAD-fa3 yoom WAA-7id.月の初めに支払うのでなおさらです。
صَحّ. وِاللاَّفْتَة هَتْقُول إِيه?sa77. wil-LAF-ta ha-t'OOL eeh?その通りです。それで、看板には何と書きますか？
لِيُو مِيتْشِل, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ. تَرْمِيم البُيُوت القَدِيمَة.LI-yu MEET-shil, mu-HAN-dis mi3-MAA-riyy. tar-MEEM al-bu-YOOT al-qa-DEE-ma.Leo Mitchell、建築家。古い家の修復。
تَلَتَّاشَر, فِي مُقَابِل سَطْر.ta-lat-TAA-shar, fi mu-'AA-bil satr.13、1行と引き換えに。
تَلَتَّاشَر وِالسَّطْر. هَات إِيدَك!ta-lat-TAA-shar wis-SATR. haat EE-dak!13とその行。握手で約束しましょう！