パート2 · レッスン13／30 · 30分

ウサギとカメ

マーディのライラの就寝時に、レオは『ウサギとカメ』を語り、サルマはカイロ風の語り方で彼に「whenever」と「when」を言わせます。たとえば、見るたびに笑い、うんざりしたときに「競争しよう」と言い、彼が目を覚ますと彼女はゴールにいる、というような話です。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

マーディのアパートにあるライラの寝室、就寝時で明かりは落ち着いています。夫婦のレオとサルマは率直に話し、ライラは決して話しません。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

مِش جُحَا لِلَيْلَى, حِكَايَة بِحَيَوَانَات.mish GU-7a li-LEE-la, 7i-KAA-ya bi-7a-ya-wa-NAAT.ライラのゴハの話ではなく、動物の物語です。

وِلَمَّا زِهْقِت مِنُّه?wi-LAM-ma ZIH-'it MIN-nu?そして彼女が彼にうんざりしたときは？

لَمَّا زِهْقِت قَالِت لُه, نِتْسَابِق!LAM-ma ZIH-'it 'AA-lit lu, nit-SAA-bi'!うんざりしたとき、彼女は彼に「競争しよう！」と言いました。

وِالأَرْنَب عَمَل إِيه?wil-'AR-nab 3A-mal eeh?ではウサギは何をしましたか？

جِرِي, وِكُلّ مَا يِبُصّ وَرَاه هِيَّ بِعِيدَة.GI-ri, wi-KULL ma yi-BUSS wa-RAAH HIY-ya bi-3EE-da.彼は走り、振り返るたびに彼女はずっと遠くにいました。

فَنَام تَحْت الشَّجَرَة?fa-NAAM ta7t ish-SHA-ga-ra?それで彼は木の下で眠ったのですか？

لَمَّا صِحِي.LAM-ma SI-7i彼が目を覚ましたとき

وِلَمَّا صِحِي, السِّلِحْفَة عَنْد الخَطّ.wi-LAM-ma SI-7i, is-si-LI7-fa 3and il-KHATT.彼が目を覚ましたとき、カメはゴールにいました。

الصَّبْر طَيِّب, وِلَيْلَى نَامِت.is-SABR TAY-yib, wi-LEE-la NAA-mit.忍耐は美徳だ、そしてライラは眠っています。