パート3 · レッスン28／30 · 30分

映画の前の二言

ザマレク図書館での『おばあちゃんの家』の上映と、まずレオの短い挨拶：『まず二言言いたいんです』。それは初めてのことだ。家を開けてくれた皆さんに感謝、特にここにいないおばあちゃんに。彼女は家で二回見た。長引かせません、電気を消してください、ラジオより良い。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ザマレクの図書館の閲覧室、春の夕方、上映会で満席。レオはスアード夫人とアデル氏に敬称の二人称を使い、カリームには普通の二人称で話す。ナディア夫人は彼を名前で呼ぶときに普通の二人称を使う。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

كِلْمِتِين.kil-mi-TEEN二語 — 「言葉」の双数形の語尾

قَبْل الفِيلْم, كِلْمِتِين مِن لِيُو.'abl il-FEELM kil-mi-TEEN min LI-yu.映画の前に、レオの二言。

أَوَّلاً, عَايِز أَقُول كِلْمِتِين, وِبَعْدِين أَسْكُت.aw-WA-lan 3AA-yiz a-'OOL kil-mi-TEEN wi-ba3-DEEN AS-kut.まず、二言言いたい、それから黙ります。

دِي أَوَّل مَرَّة!di AW-wal MAR-ra!それは初めてです！

شُكْراً لِكُلّ وَاحِد.SHUK-ran li-KULL WAA-7id『皆に感謝』で使う『に』に相当する小さな語。

شُكْراً لِكُلّ وَاحِد فَتَح بِيتُه.SHUK-ran li-KULL WAA-7id FA-ta7 BEE-tu.家を開けてくださった皆さんに感謝します。

وِخُصُوصاً لِتِيتَة, اللِّي مِش هِنَا.wi-khu-SOO-san li-TEE-ta IL-li mish HI-na.そして特に、ここにいないおばあちゃんに感謝します。

اِتْفَرَّجِت مَرَّتِين فِي البِيت!it-far-RA-git mar-ra-TEEN fi il-BEET!彼女は家でそれを二回見た！

مِش هَاطَوِّل عَلِيكُو.mish ha-TAW-wil 3a-LEE-ku『長くはしません』— 逐語的には『あなたに長くすることはしない』。

مِش هَاطَوِّل عَلِيكُو. اِطْفُوا النُّور.mish ha-TAW-wil 3a-LEE-ku IT-fu in-NOOR.長くはしません。電気を消してください。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。