本文へスキップ
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · 上級レベル3

パート1 · レッスン1／30 · 30分 無料

女の子

ヘリオポリスの病院の廊下の夜明けに、看護師がLeoに知らせを伝え、彼はKarimに電話します。おめでとう、女の子だ。4時10分に生まれた。心配していたが今は安心した。体重はどれくらいか。誰に似ているか。

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン1 · 女の子

Egyptian Arabic · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

4月、ヘリオポリスの病院の廊下の夜明け。Leoは看護師に対して丁寧な「あなた」を使い、看護師も同じように返します。LeoとKarimはため口で話します。

もう一度聞く会話 · 0:39

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
اِتْوَلَدِت.it-wa-LA-ditit-を前につけた「彼女が生まれた」
مَبْرُوك, بِنْت! اِتْوَلَدِت أَرْبَعَة وِعَشَرَة.mab-ROOK, bint! it-wa-LA-dit ar-BA-3a wi-3A-sha-ra.おめでとう、女の子です！4時10分に生まれました。
بِنْت وَلَّا وَلَد?bint WAL-la WA-lad?女の子ですか、それとも男の子ですか？
وِسَلْمَى, إِزَّيْهَا دِلْوَقْتِي?wi-SAL-ma, iz-ZAY-ha dil-WA'-ti?それでSalmaは、今どうですか？
كْوَيِّسَة. حَضْرِتَك تِدْخُل بَعْد رُبْع سَاعَة.kway-YI-sa. 7ad-RI-tak TID-khul ba3d rub3 SAA-3a.大丈夫です。15分後にお入りいただけます。
اِتْوَلَدِت يَا كَرِيم, لَيْلَى اِتْوَلَدِت!it-wa-LA-dit ya ka-REEM, LAY-la it-wa-LA-dit!生まれましたよ、Karim、Laylaが生まれました！
اِتْطَمِّنْت.it-tam-MINT私は安心しました（直訳すると「私は落ち着いた」）。
مَبْرُوك يَا بَابَا! كُنْت قَلْقَان, وِدِلْوَقْتِي اِتْطَمِّنْت.mab-ROOK ya BAA-ba! kunt 'al-'AAN, wi-dil-WA'-ti it-tam-MINT.おめでとうございます、お父さん！心配していましたが、今は安心しました。
وَزْنَهَا كَام?waz-NA-ha kaam?彼女の体重はどれくらいですか？
تَلاَتَة كِيلُو وِمِيتِين, وِخَمْسِين سَانْتِي.ta-LAA-ta KEE-lu wi-mi-TEEN, wi-kham-SEEN SAN-ti.3キロ200グラム、身長は50センチです。
هِيَّ شَبَه مِين?HIY-ya SHA-ba meen?誰に似ていますか？
شَبَه أُمَّهَا, الحَمْدُ لِله.SHA-ba um-MA-ha, il-7AM-du lil-LAAH.お母さんに似ています、ありがたいことに。