パート3 · レッスン24／30 · 30分

おばあちゃん以外には誰もいない。

カリームとモナの家での編集の夜、ノートパソコンのカット。扉の三時間を観るのは大工以外に誰もいない、物語には結末が必要で、その結末は家が開くことだけだが、まだ開いていない。すると窓辺にいるのはおばあちゃんだけ、穀粒からできたドーム、四十分钟（四十分）、一分もそれ以上はない。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ヘリオポリスのカリームとモナのアパート、深夜近く、ノートパソコンに映るフィルム。カリーム、モナ、リーオは同世代の友人で、ため口で話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

مَحَدِّش هَيِتْفَرَّج.ma-7AD-dish ha-yit-FAR-rag「誰も見ないだろう」— 一語の 'nobody' と ha- 未来形。

مَحَدِّش هَيِتْفَرَّج غِير نَجَّار.ma-7AD-dish ha-yit-FAR-rag gheer nag-GAAR.それを見るのは大工だけでしょう。

دَه فِيلْم تَسْجِيلِي, مِش فَرَح.da feelm tas-GEE-li mish FA-ra7.それはドキュメンタリーで、結婚式ではありません。

وِالحِكَايَة لَازِم لِيهَا نِهَايَة.wil-7i-KAA-ya LAA-zim LEE-ha ni-HAA-ya.そして物語には結末が必要です。

مَفِيش نِهَايَة غِير البِيت يِفْتَح.ma-FEESH ni-HAA-ya gheer il-BEET YIF-ta7.結末は家が開くことだけです。

بَسّ البِيت مَفَتَحْش لِسَّه.bass il-BEET ma-fa-TA7SH LIS-sa.しかし、家はまだ開いていません。

وِمَفِيش غِيرْهَا.wi-ma-FEESH GHER-haそして彼女以外何もいない――語尾に「彼女」が付く「〜以外」を表す語です。

يِبْقَى تِيتَة عَلَى الشُّبَّاك, وِمَفِيش غِيرْهَا.YIB-'a TEE-ta 3A-la ish-shub-BAAK wi-ma-FEESH GHER-ha.それから窓際のおばあさんで、彼女以外には誰もいません。

وِمَحَدِّش غِير تِيتَة يِنْفَع.wi-ma-7AD-dish gheer TEE-ta YIN-fa3.おばあさん以外では駄目です。

مِن الحَبَّة قُبَّة.min il-7AB-ba 'UB-ba一粒から作るドーム――ことわざの核心です。

このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。