🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル3
パート3 · レッスン23/30 · 30分
ラメズは辞めたい
開幕の1週間前、ラメズは自分の格子スクリーンをプログラムから外してほしいと言う:手が思うように動かないのです。レオは彼を励まします:息をすれば手は動く、怖がらないで、きっとできますよ、失敗は世界の終わりではない、私はあなたを信じている、そしてそのスクリーンはそれだけの価値があるのです。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
アル=ダルブ・アル=アフマルのレオの修復工房、開幕の1週間前。レオは19歳の弟子ラメズに対して普通の「あなた」で話します;ラメズはレオに対して丁寧な「あなた」を使い、彼を「エンジニア」と呼びます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
شِيل مَشْرَبِيِّتِي مِن البِرْنَامِج.sheel mash-ra-biy-YI-ti min il-bir-NAA-mig.私のスクリーンをプログラムから外してください。
حَصَل إِيه, يَا رَامِز?7A-sal eeh ya RAA-miz?どうしたんですか、ラメズ?
إِيدِي مَبِتِسْمَعْش الكَلاَم.EE-di ma-bi-tis-MA3SH ik-ka-LAAM.私の手が言うことを聞きません。
لَمَّا تِتْنَفِّس.LAM-ma tit-NAF-fis息をする時。
الإِيد بِتِسْمَع لَمَّا تِتْنَفِّس.il-'EED bi-TIS-ma3 LAM-ma tit-NAF-fis.息をすると手は言うことを聞きます。
قُدَّام أُسْتَاذ فَتْحِي, قُدَّام الكُلّ.'ud-DAAM us-TAAZ FAT-7i 'ud-DAAM ik-KULL.ファティさんの前で、皆の前で。
مَتْخَافْش, هَتِعْرَف.mat-KHAAFSH ha-TI3-raf.怖がらないで、きっとうまくいきますよ。
وِلَوْ فِيه غَلْطَة?wi-LAW feeh GHAL-ta?もし間違いがあったら?
الغَلْطَة مِش آخِر الدُّنْيَا.il-GHAL-ta mish AA-khir id-DUN-ya.間違いは世界の終わりではありません。
أَنَا وَاثِق فِيك, وِالمَشْرَبِيَّة تِسْتَاهِل.A-na WAA-si' feek wil-mash-ra-BIY-ya tis-TAA-hil.私はあなたを信頼しています、そしてそのスクリーンにはそれだけの価値があります。