パート2 · レッスン17／30 · 30分

でも、言いましたよ。

手強い客：ヒシャームさんの祖父の格子窓が落ちかけていて、早く新品のように直してほしいと言う。枠が割れていると皆言う。私は見たままを伝えているのです。実際は誰も触っていないのですが、古いと私は言いましたよ。というわけで、なぜか分かるでしょう。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ヒシャームさんの祖父の家（バーブ・ズワイラ近く）、秋のある朝。レオは格子窓を見に来た。ヒシャームさんはレオより20歳年上で、二人は互いに丁寧な言葉遣いをする。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

المَشْرَبِيَّة وَاقْعَة.il-mash-ra-BIY-ya WA'-3a.格子窓が落ちかけています。

الإِطَار مَفْسُوخ.il-i-TAAR maf-SOOKH.枠が割れています。

كُلّ النَّاس بِتْقُول كِدَه.kull in-NAAS bit-'OOL KI-da.みんなそう言います。

بَقُول لِحَضْرِتَك اللِّي بَشُوفُه.ba-'OOL li-7ad-RI-tak IL-li ba-SHOO-fu.見たままをお伝えしています。

وِالكَشْف بِكَام?wil-KASHF bi-KAAM?お見積もりはいくらですか？

هَتْلاَقِي مِيَّة مُشْكِلَة.hat-LAA-'i MIY-ya mush-KI-la.百の問題が見つかるでしょう。

أَصْل مَحَدِّش لَمَسْهَا.ASL ma-7AD-dish la-MAS-ha.実は、誰も触っていないのです。

مَا أَنَا قُلْت لِحَضْرِتَك, قَدِيمَة!ma A-na 'ult li-7ad-RI-tak, 'a-DEE-ma!でも、言いましたよ、古いんですよ！

طَيِّب, عَارِف لِيه وَاقْعَة.TAY-yib, 3AA-rif leeh WA'-3a.では、なぜ落ちているか分かるでしょう。

اِعْمِل الكَشْف, وِالبَاقِي نِتْكَلِّم.I3-mil il-KASHF, wil-BAA-'i nit-KAL-lim.お見積もりをしてください。残りのことは後で話しましょう。