シカゴからの電話

サルマはドッキでお茶をご一緒しているときにレオの両親がシカゴから電話してきます：彼女はそう言い、彼はそう言い、彼らは10日に到着します（インシャッラー＝神のご意思で）、滞在は2週間、そして彼女はあなたに会いたがっています。

音声解説の言語：英語

レッスン1 · シカゴからの電話

Egyptian Arabic · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

11月のある晩、ドッキのレオのアパートでサルマが紅茶に来ています。レオの両親がちょうどシカゴから電話してきました。サルマとレオは同い年で、お互いに気さくに話します。

もう一度聞く会話 · 0:25

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

هُمَّ جَايِّين فِي نُوفَمْبِر!HUM-ma gay-YEEN fi no-FAM-bir!彼らは11月に来ます！

مَامْتَك بِتْقُول إِيه?MAM-tak bit-'OOL eeh?お母さんは何と言っていますか？

إِنُّهُم هَيِوْصَلُوا.IN-nu-hum ha-yiw-SA-lu彼らが到着するということ

بِتْقُول إِنُّهُم هَيِوْصَلُوا يَوْم عَشَرَة.bit-'OOL IN-nu-hum ha-yiw-SA-lu yoom 3A-sha-ra.彼女は彼らが10日に到着すると言います。

إِنْ شَاء الله.in SHAA' al-LAAH「God willing」は、すべての予定の後につける三語です。

إِنْ شَاء الله يِوْصَلُوا بِالسَّلاَمَة.in SHAA' al-LAAH yiw-SA-lu bis-sa-LAA-ma.インシャッラー、無事に到着しますように。

هُمَّ الاِتْنَيْن?HUM-ma lit-NEEN?二人ともですか？

بَابَا بِيقُول إِنُّه اِشْتَرَى بُرْنِيطَة.BAA-ba bi-y'OOL IN-nu ish-TA-ra bur-NEE-ta.父は帽子を買ったと言っています。

هَيِقْعُدُوا قَدّ إِيه?ha-YI'-3u-du 'ADD eeh?どのくらい滞在しますか？

بَابَا بِيقُول إِنّ أُسْبُوعَيْن مِش كِفَايَة.BAA-ba bi-y'OOL inn us-bu-3EEN mish ki-FAA-ya.父は、2週間では足りないと言っています。

وِبِيقُولُوا إِيه عَنِّي?wi-bi-y'OO-lu eeh 3AN-ni?それで、私について彼らは何と言っていますか？

مَامَا بِتْقُول إِنَّهَا عَايْزَة تِشُوفِك.MAA-ma bit-'OOL IN-na-ha 3AY-za ti-SHOO-fik.母はあなたに会いたいと言っています。