🇪🇬 Egyptian Arabic · 中級レベル3
パート3 · レッスン22／30 · 30分
サルマの警告
博物館の庭のベンチで、サルマはリオに母親が言ったことを伝えます。『神がそれを良い形で成就させますように』、そして『まず父に話すべきだった』と。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
エジプト博物館の庭のベンチ、11月の肌寒い朝。フェルッカ以来婚約中のリオとサルマは、率直に話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
أَنَا قُلْت لِمَامَا.A-na 'ult li-MAA-ma.私は母に言いました。
وِمَامْتِك قَالِت إِيه?wi-mam-TIK 'AA-lit eeh?お母さんは何と言いましたか？
رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر.rab-BI-na yi-TAM-mim bi-KHEER「神がそれを良い形で成し遂げますように」：逐語訳は『我らの主が良いものでそれを完成させる』。
قَالِت رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر.'AA-lit rab-BI-na yi-TAM-mim bi-KHEER.彼女は『神がそれを良い形で成し遂げますように』と言いました。
وِبَعْدِين قَالِت إِنّ كَان لاَزِم تِكَلِّم بَابَا أَوَّل.wi-ba3-DEEN 'AA-lit inn kaan LAA-zim ti-KAL-lim BAA-ba AW-wil.それから彼女は『まずお父さんに話すべきだった』と言いました。
كَان لاَزِم أَكَلِّمُه أَوَّل.kaan LAA-zim a-kal-LI-mu AW-wil.先に彼に話すべきでした。
عَنْدِنَا الرَّاجِل بِيكَلِّم الأَب أَوَّل.3an-DI-na ir-RAA-gil bi-yi-KAL-lim il-ABB AW-wil.私たちの家では、男性がまず父親に話します。
وِبَابَاكِي قَال إِيه?wi-ba-BAA-ki 'aal eeh?お父さんは何と言いましたか？
مَا قَالْش حَاجَة.ma 'AALSH 7AA-ga.彼は何も言いませんでした。
خَلاَص, هَكَلِّمُه صَحّ, مَعَ بَابَا وِمَامَا.kha-LAAS, ha-kal-LI-mu sa77, MA-3a BAA-ba wi-MAA-ma.わかりました。ちゃんと、母と父と一緒に話します。