カリームの部屋かホテル

ナディア夫人はカリームの古い部屋をレオの両親に提供し、レオは彼らが頼んだことを伝えます：『ホテルを予約してほしい』と言われた、全く問題ない、家はあなたたちのものです、毎日ここで夕食を。

音声解説の言語：英語

レッスン2 · カリームの部屋かホテル

Egyptian Arabic · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

ヘリオポリスのマンソール家のアパート、11月のある午後。ナディア夫人はレオの両親が来ると聞いています。レオは敬語の「あなた」を使って彼女に話しかけ、彼女は彼を名前で呼びます。

もう一度聞く会話 · 0:31

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

أَهْلَك هَيِقْعُدُوا مَعَانَا طَبْعاً.AH-lak ha-YI'-3u-du ma-3AA-na TAB-3an.もちろん、ご両親は私たちのところに泊まります。

أُوضَة كَرِيم فَاضْيَة.OO-dat ka-REEM FAD-ya.カリームの部屋は空いています。

طَلَبُوا مِنِّي.TA-la-bu MIN-ni彼らは私にそうするよう頼みました。

بَسّ طَلَبُوا مِنِّي أَحْجِز فُنْدُق.bass TA-la-bu MIN-ni A7-giz FUN-du'.でも彼らは私にホテルを予約するよう頼みました。

فُنْدُق? هِنَا فِيه مَكَان.FUN-du'? HI-na FEEH ma-KAAN.ホテルですか？こちらに空きがあります。

مَامَا مِش عَايْزَة تِتْعِب حَضْرِتِك.MAA-ma mish 3AY-za TIT-3ib 7ad-RIT-ik.お母さんはご迷惑をかけたくないそうです。

وَلاَ تَعَب وَلاَ حَاجَة.WA-la TA-3ab WA-la 7AA-gaまったく問題ありません。疲れも何もありません。

وَلاَ تَعَب وَلاَ حَاجَة, البِيت بِيتْهَا.WA-la TA-3ab WA-la 7AA-ga, il-BEET BET-ha.まったく問題ありません。家は彼女のものです。

بَابَا طَلَب مِنِّي فُنْدُق عَلَى النِّيل.BAA-ba TA-lab MIN-ni FUN-du' 3A-la in-NEEL.父が私にナイル川沿いのホテルを探すよう頼みました。

طَيِّب, بَسّ العَشَا هِنَا كُلّ يَوْم.TAY-yib, bass il-3A-sha HI-na kull yoom.わかりました、ただし夕食は毎日ここでお願いします。

اِتَّفَقْنَا, هَاقُول لُهُم.it-ta-FA'-na, ha-'OOL LU-hum.分かりました、伝えておきます。