ちょっとした訂正

レオの元上司のファティさんが、生放送で言葉を訂正するために番組に電話をかける：ところで、失礼ですが『セメント』と言われましたが、モルタルは『石灰』です。おっしゃる通りです。失礼がなければ、勉強になりました。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

カイロの朝の番組のスタジオ、放送中の電話コーナー。電話の参加者はかつてレオが働いていた修復工房のボスです。ファティさんはレオに対して砕けた呼びかけ方をし、レオは彼に丁寧な呼びかけ方をします。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

فَتْحِي مِن الوَرْشَة, لِيُو يِعْرَفْنِي.FAT-7i min il-WAR-sha LI-yu yi3-RAF-ni.工房のファティです。レオは私のことを知っています。

أُسْتَاذ فَتْحِي! شَرَّفْتِنَا.us-TAAZ FAT-7i shar-raf-TI-na.ファティさん！お越しいただき光栄です。

عَلَى فِكْرَة, قُلْت أَسْمَنْت.3A-la FIK-ra 'ult as-MANT.ところで、セメントと言われましたよね。

لأ, أَنَا قُلْت جِير.la' A-na 'ult geer.いいえ、私は石灰と言いました。

مَعَ احْتِرَامِي, المُونَة جِير.MA-3a a7-ti-RAA-mi il-MOO-na geer.失礼ですが、モルタルは石灰です。

حَضْرِتَك مَعَاك حَقّ.7ad-RI-tak ma-3AAK 7a''.あなたの言う通りです。

الوَرْشَة بِتِتْكَلِّم كِدَه?il-WAR-sha bi-tit-KAL-lim KI-da?工房ではそんな言い方をするのですか？

بَعْد إِذْنِك, كِدَه عَلِّمْنَاه.ba3d IZ-nik KI-da 3al-lim-NAAH.差し支えなければ、そう教えました。

مِن غِير زَعَل, اِتْعَلِّمْت حَاجَة.min gheer ZA-3al it-3al-LIMT 7AA-ga.気を悪くなさらないでください。勉強になりました。