パート3 · レッスン25／30 · 30分

噴水

開会の朝、中庭で：噴水が動きません。工房の電気技師は日曜まで病欠しており、レオが自ら引き受けます。「やらせてください、工具は持っています、私の責任で」と言い、ファティさんがそばにいる状態で40分作業します。噴水は動き出し、雨のような音を立てます。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの修復された家の中庭、開会の朝。レオは工房の責任者であるファティさんに丁寧な「あなた」で話します。ファティさんは普通の「あなた」で話し、彼を「エンジニア」と呼びます；弟子のラメズはレオに対して丁寧な「あなた」を使います。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

النَّافُورَة مِش شَغَّالَة.in-na-FOO-ra mish shagh-GHAA-la.噴水は動いていません。

الكَهْرَبَائِي عَيَّان لِحَدّ الحَدّ.ik-kah-ra-BAA-'i 3ay-YAAN li-7ADD il-7ADD.電気工の人は日曜日まで病気です。

خَلِّينِي أَنَا, العِدَّة مَعَايَا.khal-LEE-ni A-na il-3ID-da ma-3AA-ya.私に任せてください、道具は持っています。

عَلَى مَسْؤُولِيّتِي.3A-la mas-'o-LIYY-ti私の責任で

عَلَى مَسْؤُولِيّتِي, وِحَضْرِتَك جَنْبِي.3A-la mas-'o-LIYY-ti wi-7ad-RI-tak GAN-bi.私の責任で、あなたは私のそばにいてください。

أَرْبِعِين دِقِيقَة, وَلاَ دِقِيقَة زِيَادَة.ar-bi-3EEN di-'EE-'a WA-la di-'EE-'a zi-YAA-da.40分です。1分も増やせません。

سِيبْهَا عَلَيَّ, يَا أُسْتَاذ فَتْحِي.SEB-ha 3a-LAY-ya ya us-TAAZ FAT-7i.お任せください、ファティさん。

شَغَّالَة! صُوتْهَا زَيّ المَطَرَة.shagh-GHAA-la SOT-ha zayy il-MA-ta-ra.動いています！雨が降りそうな音がします。

مَشُفْت حَاجَة, الكَهْرَبَائِي جِه.ma-SHUFT 7AA-ga ik-kah-ra-BAA-'i gih.何も見ませんでした。電気工の人が来ました。