🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル1
パート2 · レッスン14／30 · 30分
باك وأرنب
الفاتورة في المقهى: ستّ شايّات وقهوتان، الخاسر يدفع، الخاسر هو الأمريكي، باك ونصف، ماذا يعني «باك»؟ ألف جنيه، و«أرنب» تعني مليون، لا أحد هنا رأى أرنبًا، الفاتورة فقط مئة وخمسون، ليس لدي فكة، لدي ورقة بمئتي جنيه فقط، مفلس مثلنا، «على الحديد»، احتفظ بالباقي للخسارة القادمة.
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
مقهى الأستاذ صبري في نهاية الليل، الكؤوس محصاة. يخاطب الأستاذ صبري ليو وزيزو بطريقة مباشرة وينادي ليو "مهندس"؛ يجيب ليو بأدب؛ زيزو وليو يتحدثان بصراحة مع بعضهما.
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
سِتّ شَايَات وِقَهْوَتِين. الخَسْرَان يِدْفَع.sitt sha-YAAT wi-'ah-wa-TEEN il-khas-RAAN YID-fa3.ستّ شايّات وقهوتان. الخاسر يدفع.
الخَسْرَان هُوَّ الأَمْرِيكَانِي, بَاكُو وِنُصّ!il-khas-RAAN HUW-wa il-'am-re-KAA-ni BAA-ku wi-NUSS!الخاسر هو الأمريكي، باك ونصف!
بَاكُو يَعْنِي إِيه?BAA-ku YA3-ni eeh?ماذا يعني «باك»؟
أَلْف جْنِيه. وِالمَلْيُون أَرْنَب.alf gneeh wil-mal-YOON AR-nab.ألف جنيه. والمليون يُطلق عليه «أرنب».
وِمَحَدِّش هِنَا شَاف أَرْنَب.wi-ma-7AD-dish HI-na shaaf AR-nab.ولا أحد هنا رأى أرنبًا.
الحِسَاب مِيَّة وِخَمْسِين بَسّ.il-7i-SAAB MIY-ya wi-kham-SEEN bass.الفاتورة فقط مئة وخمسون.
وَرَقَة بِمِيتِينWA-ra-'a bi-me-TEENورقة بمئتي جنيه
مَعَنْدِيش فَكَّة, وَرَقَة بِمِيتِين بَسّ.ma-3an-DEESH FAK-ka WA-ra-'a bi-me-TEEN bass.ليس لدي فكة، لدي ورقة بمئتي جنيه فقط.
مَفْلِس زَيِّنَا, عَ الحَدِيدَة!MAF-lis zay-YI-na 3a il-7a-DEE-da!مفلس مثلنا، على الحديد!
خَلِّي البَاقِي لِلْخَسَارَة الجَايَّة.KHAL-li il-BAA-'i lil-kha-SAA-ra ig-GAY-ya.احتفظ بالباقي للخسارة القادمة.